Isabelle Boulay — Où Est Ma Vie? 가사 및 번역

이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Où Est Ma Vie?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dans quelle Espagne?
Dans quel vin d’Italie?
La vie s’loigne
Quelquefois elle oublie
Que le temps passe
Comment le dire
Et qu’il ne passe pas qu’ici
Dans quelle histoire?
Dans quelle gographie?
Aller s’asseoir et puis boire la vie
Qu’on soit du soir ou du midi
Le mme espoir nous runis
O est ma vie, ma simple vie
Mon cњur d’enfant, mon eau de pluie?
O est ma vie, ma seule vie?
On dirait bien qu’elle chante aussi
La la la la la la la…
O est ma vie, ma seule vie?
Dans quel naufrage?
Dans quelle comdie?
Sur quel visage, de princesse endormie?
J’aurais cout, jour aprs nuit
L’amour ne parlait que de lui
O est ma vie, ma simple vie
Mon cњur d’enfant, mon eau de pluie?
O est ma vie, ma seule vie?
On dirait bien qu’elle chante aussi
La la la la la la la…
O est ma vie, ma seule vie?
La la la la…

가사 번역

어느 스페인?
이탈리아에선 무슨 와인?
인생은 멀리 떨어져 있습니다
때때로 그녀는 잊어 버립니다
시간 패스 허용
그것을 말하는 방법
그리고 그것은 단지 여기에 전달되지 않는
어떤 이야기에서?
어떤 지역에?
가서 앉아서 삶을 마셔
그것은 저녁 또는 정오 여부
우리가 룬 부인 희망
또는 내 인생,내 간단한 삶이다
내 아이의 심장,빗물?
또는 내 인생,내 유일한 삶인가?
저 여자도 노래하는 것 같은데
라 라 라 라 라 라…
또는 내 인생,내 유일한 삶인가?
어떤 난파선?
어떤 코미디에서?
어떤 면에서 잠자는 공주?
나는 밤낮으로,비용을 것입니다
사랑은 그 이야기 만했습니다
또는 내 인생,내 간단한 삶이다
내 아이의 심장,빗물?
또는 내 인생,내 유일한 삶인가?
저 여자도 노래하는 것 같은데
라 라 라 라 라 라…
또는 내 인생,내 유일한 삶인가?
라 라 라…