Isabelle Boulay — Un peu d'innocence 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Un peu d'innocence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai envie de partir avec lui, ailleurs
Je crois qu’il m’aime, il me l’a dit, d’ailleurs
Quand il est près de moi je respire
Je sais que je peux tout lui dire
Il me comprend
On se fait des plans un peu fous, on rit
Si le monde est pas fait pour nous, tant pis
On n’ose pas se parler d’avenir
On n’sait pas le temps qu’il nous reste
Pour la tendresse
Laissez-moi un peu d’innocence
Donnez-moi un jour de vacances
Entre toutes vos guerres et vos affaires urgentes
Et si rien ne peut vous attendrir
J’ai au moins le droit de choisir
Entre votre planète
Et mes étoiles filantes d’adolescente
Quand mon c?"ur est triste il m’emmène danser
Il arrive àme faire quand même planer
Quand c’est lui qui a mal je l’entoure
De mes bras et il s’endort
Tout contre moi
Laissez-lui un peu d’innocence
Donnez-lui un jour de vacances
Entre toutes vos guerres et vos affaires urgentes
Et si rien ne peut vous attendrir
Il n’a pas besoin de choisir
Entre votre planète
Et mes étoiles filantes d’adolescente
Entre toutes vos guerres et vos affaires urgentes
Et si rien ne peut vous attendrir
J’ai au moins le droit de choisir
Entre votre planète
Et mes étoiles filantes d’adolescente
가사 번역
다른 데서 같이 가고 싶어요
날 사랑하는 것 같아
그가 내 근처에 있을 때 나는 숨을 쉰다.
내가 다 말할 수 있다는 거 알아
그는 나를 이해한다
우리는 계획을 조금 미친,우리는 웃음
세상이 우릴 위해 만들어지지 않는다면
우리는 감히 미래에 대해 이야기하지 않습니다
우리는 우리가 얼마나 많은 시간을 남겼는지 모른다.
부드러움을 위해
결백하게 해주세요
휴가 내줘
당신의 전쟁과 당신의 긴급한 사변 사이
그리고 아무것도 당신을 달게 할 수 없다면
난 적어도 선택할 권리가 있어
너의 행성 사이
그리고 내 십대 별 촬영
내 c 는?"나는 그가 나를 춤을 소요 슬프다
어찌됐든 날 활공하게 만들어요
그가 아파하면 나는 그를 둘러싸고 있습니다
내 팔에서 그는 잠
나에 대한 모든
무죄를 가지게 해주세요
그녀에게 휴일을 줘
당신의 전쟁과 당신의 긴급한 사변 사이
그리고 아무것도 당신을 달게 할 수 없다면
그는 선택할 필요가 없습니다
너의 행성 사이
그리고 내 십대 별 촬영
당신의 전쟁과 당신의 긴급한 사변 사이
그리고 아무것도 당신을 달게 할 수 없다면
난 적어도 선택할 권리가 있어
너의 행성 사이
그리고 내 십대 별 촬영