Isleym — Avec le temps 가사 및 번역
이 페이지에는 Isleym의 노래 "Avec le temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je dois soigner tellement de douleurs, effacer tant de ranc ur.
Certains meurt avant l’heure, pendant que mon c ur se meurt.
Je dois me décider à pardonner, pour ne plus me tourner vers le passé. (x2)
Hier encore j'étais assise sur les genoux de ma mère,
Elle me parlait, je ne comprenais rien, je souriais quand même,
Aujourd’hui tout à changé, j’ai grandis puis maintenant je ne fais que
découvrir la vie,
Au début c'étais bien, j'écrivais sur les murs, j'écrivais des bouts de phrases,
en gros j'écrivais mes blessures,
Au début c'étais rien que des petits poèmes, poèmes qui criaient tous «Maman
je t’aime! «.
Je dois soigner tellement de douleurs, effacer tant de ranc ur.
Certains meurt avant l’heure, pendant que mon c ur se meurt.
Je dois me décider à pardonner, pour ne plus me tourner vers le passé. (x2)
Maintenant j’ai l’impression de me diriger vers le passé,
De m’attarder sur des choses sans intérêt,
Je m’oublie, je perd le fil, de la vie, de ma vie,
Aujourd’hui je me suis retourné, je me dirige vers la vie enfin je me dirige
vers mes rêves,
Et j’insiste, j’ai envie, de réussir, m’envoler.
Je dois soigner tellement de douleurs, effacer tant de ranc ur.
Certains meurt avant l’heure, pendant que mon c ur se meurt.
Je dois me décider à pardonner, pour ne plus me tourner vers le passé. (x2)
(Merci à Lauraa pour cettes paroles)
가사 번역
나는 많은 고통을 치유해야하고,많은 ranc ur 을 지워야합니다.
내 마음이 죽는 동안 일부는 시간 전에 죽는다.
용서하기로 결정해서 이젠 과거로 돌아가지 않아 (x2)
어제 어머니 무릎에 앉아 있었어요,
그녀는 나에게 말하고 있었다,나는 아무것도 이해하지 못했다,어쨌든 미소를 지었다,
오늘 모든 것이 변경되었습니다,나는 성장하고 지금은 그냥
생명 발견,
처음에는 그것이 좋았다,나는 벽에 쓴,나는 문장의 비트를 썼다,
기본적으로,나는 상처를 쓰고 있었다.,
처음에는 아무것도 없었다 작은시,시는 모든 소리 쳤다"엄마
사랑해! «.
나는 많은 고통을 치유해야하고,많은 ranc ur 을 지워야합니다.
내 마음이 죽는 동안 일부는 시간 전에 죽는다.
용서하기로 결정해서 이젠 과거로 돌아가지 않아 (x2)
지금 나는 과거로 가고 있는 것 같은 느낌,
재미없는 것들에 연연,
나는 나 자신을 잊어 버려,나는 실,삶의,내 인생의,
오늘 나는 돌았 다,나는 삶을 위해 향하고있다 마침내 나는 향하고있다
내 꿈을 향해,
그리고 나는 성공,멀리 비행,원하는 주장한다.
나는 많은 고통을 치유해야하고,많은 ranc ur 을 지워야합니다.
내 마음이 죽는 동안 일부는 시간 전에 죽는다.
용서하기로 결정해서 이젠 과거로 돌아가지 않아 (x2)
(이 단어에 대한 로라 덕분에)