Isobel Campbell — Ballad Of The Broken Seas 가사 및 번역
이 페이지에는 Isobel Campbell의 노래 "Ballad Of The Broken Seas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bring you a tale of the broken seas
And I’m drowning in whisky and beer
My doctor reports if I don’t stop soon
I’ll drown in an ocean of tears
I looked to you and saw my desire
Went from the frying pan into the fire
Surrendered to sorrow and was undone
Now I’m praying that it won’t be long
We fucked up the sun into kingdom come
You are under my blood and my skin
Living life at each other’s throats
In the gilded sailboat of sin
Ours was an ocean to swim around in
Ours was an ocean I should have drowned in
My doctor reports that we must be strong
But I’m praying that it won’t be long
가사 번역
깨진 바다에 대한 이야기를 가져왔네
그리고 위스키와 맥주에서 익사하고 있습니다
빨리 멈추지 않으면 의사가 보고해
눈물의 바다에 빠져 죽겠지
나는 당신에게 보고 나의 욕망을 보았다
프라이팬에서 불이 났어
슬픔에 굴복하고 돌이킬 수 없었다
오래 걸리지 않길 기도하고 있어요
우리는 엿 태양으로 왕국 올
당신은 내 피와 내 피부 아래에 있습니다
서로의 목에 생활 생활
도금 한 죄 범선에서
우린 바다에서 수영을 했어요
우린 바다에 빠져 죽었어야 했어
제 주치의가 말하길 우리가 강해야 한다고 합니다
하지만 오래 걸리지 않길 기도하고 있어요