Isobel Campbell — The False Husband 가사 및 번역

이 페이지에는 Isobel Campbell의 노래 "The False Husband"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
A crow flew past my window sill
Stole me away from you until
You change your heart or change your will
You’re untrue darling
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend
And all the while that you would burn
Your tongue was working overtime
Love foregone and life’s so good
You’re untrue darling
In my words I cherry picked
Something fought and died today
With all our words I care not say
I need you darling
I’ve been chasing up loftier mountains
Be it against my will
You keep telling me «don't get no higher»
But I’ll be higher still
Where have you been, my darling
Where have you been, my friend

가사 번역

어디 있었어,내 사랑
어디 있었어,내 친구
어디 있었어,내 사랑
어디 있었어,내 친구
까마귀가 내 창턱을 지나서 날아갔어
날 뺏어갔을 때 까지
당신은 당신의 마음을 변경하거나 의지를 변경
당신은 사실이 아니에요 사랑
어디 있었어,내 사랑
어디 있었어,내 친구
어디 있었어,내 사랑
어디 있었어,내 친구
그리고 당신이 구울 것 모든 동안
당신의 혀는 초과 근무했다
사랑 필연과 삶이 너무 좋다
당신은 사실이 아니에요 사랑
내 말에 나는 체리 고른
뭔가 싸우고 오늘 사망
우리의 모든 말로 나는 말하지 않는다
난 당신이 필요 사랑
로프티에 산맥을 쫓고 있었어요
내 뜻대로 해
계속"더 높이 올라가지 마"라고 말하고 있잖아»
하지만 난 여전히 더 높을 것이다
어디 있었어,내 사랑
어디 있었어,내 친구