Isole — Born from Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 Isole의 노래 "Born from Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«At last! The saviour is here!
Brought forth from the western darkness
Our hope! For the peace we sought
For so long, will it finally come?
The black cyclone will engulf
The world and leave nothing behind
The end of our suffering, our pain
Release us from this earthbound tomb"
Deep in the ground, hidden from their eyes
The living will envy the dead
Who have found peace, in the beyond
Eternal rest for the soul
The harvest moon, ominous gaze
From blackened sky, all-seeing eye
Fills man’s weak heart, with fear and with woe
Shivering souls, imminent doom
Clear as the ice, the moonstone glows
Creator of life, bringer of hope
Bright as the sun, with fire inside
Born from shadows, tool of the end
The time will come
The end is at hand
The two will clash
And bring forth the dark
Night of all nights
Endless peril and loss
The time will come
For the world to fall
Wielding the staff of death and (the) dark
Relentless bringer of the end
Sacrifice in blood, for the red stone
To bring, destruction to all
Silence spreads over the cold plains
Cold winds blow through the trees
The time for th twins to become one
The call of destiny is upon us Slowly
The end draws nearer
Ina flash of light
All fades to black
가사 번역
"마침내! 구세주가 왔어!
서양의 어둠에서
우리의 희망! 평화를 위해 우리는 모색
오랫동안,마침내 올 것인가?
검은 사이클론은 삼킬 것이다
세상은 아무것도 남기지 않는다
우리의 고통의 끝,우리의 고통
이 땅속 무덤에서 우리를 풀어주소서"
깊은 땅에,그들의 눈에서 숨겨진
죽은 자들이 부러워할 거야
저 너머의 평화를
영혼을 위한 영원한 휴식
수확의 달,불길한 시선
검게 한 하늘에서,모든 것을 보는 눈
남자의 약한 마음을 채우고 두려움과 비애로
떨리는 영혼,임박한 운명
얼음처럼 맑은 문스톤 빛납니다
생명의 창조자,희망의 상징
밝은 태양으로,불 안으로와 더불어
그림자에서 태어난 종말의 도구
시간이 올 것이다
끝이 다가왔다
두 사람은 충돌 할 것이다
어둠을 드러내고
모든 밤의 밤
끝없는 위험과 손실
시간이 올 것이다
세상이 무너질 때까지
죽음과()어둠의 직원을 휘두르는
끝이 없는 가차없는 징조
붉은 돌을 위해 피의 희생
모든 파괴를 가지고
차가운 평원에 걸쳐 침묵 확산
차가운 바람이 나무를 통해 불어
쌍둥이가 될 시간
운명의 통화는 천천히 우리에게 달려 있습니다
끝이 가까이 그립니다
빛의 Ina 섬광
모두 검은 색으로 페이드