Ison & Fille — Vi Var Barn Då (feat. Aleks) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ison & Fille의 노래 "Vi Var Barn Då (feat. Aleks)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var bra då, de va de va bra då
Det var bra då, vi vi vi va barn då
Vi var barn då vi va vi va barn då
Vi var barn då, vi va vi va barn då
Det var bra då, de va de va bra då
Det var bra då, de va de va bra då
Vi träffades på skolgården, 1990 nånting I de tidigare skolåren
Hon va söt, hon va glad, fråga chans blev ett par
Var tillsammans en dag
Vi var barn då
Det var så mycket enklare
På gården satt vi bänkade
Ovetande om tiderna som väntade
Innan Ison gick bort
Innan Yassin gick bort
Innan Banji gick bort
Vi var barn då
Då ett år var en evighet
Och inget svek hade brutit upp vår helighet
Vi var överens om sakerna vi gav varann, sakerna vi sa varann
Behövde aldrig ens ta I hand
Vi var barn då
Men vi pratade aldrig barnspråk
Vi talade I klarspråk
Och jag kan sakna den tiden
Sakna det folket
Sakna det livet
(Vi var barn då)
Vi var barn då vi va vi va barn då
Vi var barn då, vi va vi va barn då
(Det var bra då)
Det var bra då, de va de va bra då
Det var bra då, de va de va bra då
(Vi var barn då)
Vi var barn då vi va vi va barn då
Vi var barn då, vi va vi va barn då
(Det var bra då)
Det var bra då, de va de va bra då
Det var bra då, Vi vi vi va barn då
In I tidsmaskinen ska vi ta en titt på ett gäng som ville ha mer som Oliver
Twist
Kurder, araber, gambianer på dessa tider de lyste om staden, gulddragen
Min första kyss fick jag I min port
Mot andra skolor fan va vi slogs och fan va vi tog
Men allt som allt fan va vi log
Det var jag och min crew det var vi mot dom
Vi tuggade under vintern till sommaren kom
Bruka prata om drömmarna vi hade
På bänken på toppen av texacobacken
Bästa tiden I mitt liv gick förbi, sa inte ens hejdå
Då hade jag dreads och en skateboard
Den bilden, den säger allt
Kunde inte dra min tag tillräckligt snabbt, mannen
Varför tryckte vi inte på paus-knappen
Vi var barn då, ser det så klart så
Att jag nästan där bror jag svär
Känns som att varje dag var ett solsken
Och när solen försov sig, vi sken
Vi var bra då, vi va vi va barn då
Knubbig på mammas mat nu jag blivit smal så klart jag reminissar
Bort I egna tankar minuter blir timmar
Jag är fast I tiden
Chansen är liten
Jag kommer dit igen
Låten rockar på repeat igen
Man får energin igen
Det är sant
Det var dagar om oskrivna lagar
Du har min, jag har din rygg tills knogar flagnar
Oavsett vad brorsan
Du vet vad du har brorsan
Vid din sida som saker ska smälla av brorsan
En krånglig tid med ton av skit på axlarna
Fortsatte gå för stod man kvar så fastna man
Men jag kan ändå sakna den tiden, Sakna det folket Sakna det livet, Svär
Vi var barn då
Det var bra då, då, då, då
Vi var barn då
Det var bra då, då, då, då
가사 번역
그 때 그들은 좋았다.
그때는 좋았고 우린 그때 어린애였어
우린 어렸고,그땐 아이였었죠
우린 어렸고,그땐 아이였었죠
그 때 그들은 좋았다.
그 때 그들은 좋았다.
우리는 이전 학교 년 1990 년 뭔가,학교 운동장에서 만났다
그녀는 그녀가 행복했다,귀여운,기회가 몇되었다 물어
함께 어느 날
그때 우린 어렸을 때
그것은 너무 쉽게
마당에서 우리는 구부러진 앉아
대망의 시간 인식
이손이 죽기전에
야신이 죽기전에
반지가 죽기 전에
그때 우린 어렸을 때
그리고 1 년은 영원
그리고 배신은 성하를 깨뜨리지 않았습니다
우린 서로에게 준 것에 동의했어 우리가 했던 말들
손에 쥘 필요도 없었어
그때 우린 어렸을 때
그러나 우리는 아동 언어를 말한 적이 없다
우리는 평범한 언어로 말했다
그리고 나는 그 시간을 놓칠 수 있습니다
그 사람들을 그리워
그 삶을 그리워
(우리는 아이들이었다)
우린 어렸고,그땐 아이였었죠
우린 어렸고,그땐 아이였었죠
(그 때 좋았다)
그 때 그들은 좋았다.
그 때 그들은 좋았다.
(우리는 아이들이었다)
우린 어렸고,그땐 아이였었죠
우린 어렸고,그땐 아이였었죠
(그 때 좋았다)
그 때 그들은 좋았다.
그때는 좋았고 우린 그때 어린애였어
타임머신으로 올리버처럼
트위스트
쿠르드족,아랍인,감비아 인들은 그 당시에는 도시에 대해 빛났다.
내 첫 키스 내 문에 있어
다른 학교에 대해 우리가 싸운 것을 섹스하고 우리가 가져간 것을 섹스
그러나 모든 모든 빌어 먹을 바로 우리가 미소를 지었다
나와 내 팀원들 모두 반대했어
여름이 올 때까지 우리는 겨울 동안 씹어 먹었다
우리가 가진 꿈에 대해 이야기하는 데 사용
텍사코백 상단의 벤치에
내 인생 최고의 시간,작별 인사도 안 했어
그런 다음 나는 두려움과 스케이트 보드가 있었다
그 사진,그것은 모든 것을 말한다
내 꼬리표를 빨리 풀 수 없어
왜 우리는 일시 정지 버튼을 누르지 않았다
우리는 물론,다음 아이였다
거의 다 왔어 맹세해
매일 햇살 같은 느낌
그리고 태양이 늦잠을 때,우리는 빛났다
그때도 좋았고 그때도 좋았고
통통한 엄마의 음식에 지금은 슬림 물론 나는 회상
멀리 자신의 생각 분에서 시간이 될
나는 시간에 갇혀있다
기회는 작다
나는 다시 거기있을 것이다
노래는 다시 반복에 흔들
당신은 에너지를 다시 얻습니다
그것은 사실입니다
불문율에 대한 일이 있었다
너클 박살날 때까지 내 거 갖고 있어
아무리 어떤 형제
형이 뭘 얻었는지 알잖아
네 옆에 있으면 내 동생이 터질 거야
구불구불한 시간 당신의 어깨에 똥의 톤
당신이 아직도 거기 있다면 당신은 붙어 얻을 것 때문에 계속
하지만 난 여전히 그 시간을 놓칠 수,사람들이 그 삶을 그리워 미스,맹세
그때 우린 어렸을 때
그때는 좋았고
그때 우린 어렸을 때
그때는 좋았고