Issues — Princeton Ave 가사 및 번역
이 페이지에는 Issues의 노래 "Princeton Ave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is a man, who lays a hand on his lover, and calls it tough love, tough love
What is a man, who can’t take a stand for his daughter, and calls it tough love,
tough love
Your roots grow in the cracks of the alleys, college park made you
Man enough to see, man enough to see, there ain’t a goddamn man in me Take me back to a date before I was hostile and learned to hate
You promised you would never become,
You promised you would never become,
A storm a blackout replicating the one
The thunder inside him became your life
And you called him your best friend 'til the day you were nine
What is a man, who lays a hand on his lover, and calls it tough love, tough love
What is a man, who can’t take a stand for his daughter, and calls it tough love,
tough love
Hotel rooms, Bourbon and Bronx, a drifter living life without God
You’ve done it now, you planted a seed. Now the storm inside you-it swallows her
Baby love, alright
And I know life can be so strange
But I know I can make a change
I’mma wipe away the clouds for ya
I’m gonna be around for ya,
I’m gonna paint the town for ya,
I’m gonna make a promise to give you everything you want and need,
But she fucked up now, 'cause she’s bearing another mouth you can’t feed
Cease production of a destructive breed,
Seek help 'cause your pride only makes you weak
And what is a man, who lays a hand on his lover, and calls it tough love,
tough love
What is a man, who can’t take a stand for his daughter (can't take a stand),
and calls it tough love, tough love
Your roots grow in the cracks of the alleys, college park made you
Man enough to see, man enough to see, there ain’t a goddamn man in me
(There ain’t a goddamn man in me)
가사 번역
어떤 남자가 그의 연인에 손을 놓고,힘든 사랑,힘든 사랑이라고 부른다
자기 딸을 참을 수 없는 남자란 게 힘든 사랑이란 거야,
거친 사랑
당신의 뿌리는 골목길의 균열에서 성장,대학 공원은 당신을 만든
내가 적대적이고 증오하는 법을 배우기 전에 데이트할 사람은 없어
절대 안 될 거라고 약속했잖아,
절대 안 될 거라고 약속했잖아,
폭풍은 정전을 복제합니다
그 안에 천둥은 당신의 삶이되었다
9 살 때까진 베프라며
어떤 남자가 그의 연인에 손을 놓고,힘든 사랑,힘든 사랑이라고 부른다
자기 딸을 참을 수 없는 남자란 게 힘든 사랑이란 거야,
거친 사랑
호텔 객실,버번 위스키와 브롱스,하나님없는 방랑자 생활
당신은 지금 그것을 한,당신은 씨앗을 심었습니다. 이제 당신 내부의 폭풍-그것은 그녀를 삼킨
아기 사랑,좋아
그리고 나는 인생이 너무 이상 할 수 있습니다 알고
그러나 나는 내가 변화를 만들 수 있다는 것을 알고 있습니다
구름 닦아줄게
내가 곁에 있을게,
널 위해 이 마을을 칠할 거야,
네가 원하는 모든 걸 주고,
하지만 그녀는 지금 망했어 왜냐면 그녀는 네가 먹일 수 없는 또 다른 입을 품고 있으니까
파괴 품종의 생산 중단,
네 자존심은 널 약하게 만들 뿐이니까 도움을 청해
그리고 어떤 남자가 그의 연인에 손을 놓고,힘든 사랑이라고 부른다,
거친 사랑
그의 딸을 위해 참을 수없는 사람(스탠드를 취할 수 없다),
그리고 그것을 거친 사랑이라고 부릅니다,거친 사랑
당신의 뿌리는 골목길의 균열에서 성장,대학 공원은 당신을 만든
보기에 충분하고,보기에 충분하고,내 안에는 빌어먹을 남자가 없어.
(나에게 빌어 먹을 사람이 없다)