It Dies Today — Forever Scorned 가사 및 번역
이 페이지에는 It Dies Today의 노래 "Forever Scorned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kiss the dream good-bye,
Separation leaves a taste so bitter sweet
And for years you have clawed away at my flesh,
Yet I still long to hear your voice and set my eyes upon you face
So I may bash it to pieces and laugh as the ravens pick away at the fragments.
The shadows they still haunt me And your self pity is sickening when you are to blame for the love lost.
Your self pity is sickening. you’re to blame,
For all the love you’ve lost and the contempt that consumes your life.
You’re to blame. so now you may kiss this dream good-bye.
For all my hopes and wishes are for this earth
To be drenched in your blood as it pours from the sky,
The clouds spraying like a lacerated artery,
I will marvel at it’s sheer beauty.
For years you have clawed away at my flesh
Yet I still long to hear your voice only now do I see,
My hatred will never cease.
And you will never claw away at my flesh.
Never again
가사 번역
꿈의 키스 안녕,
분리는 맛이 너무 쓴 달콤한 잎
몇년동안 넌 내 육신에게 발톱 깎았어,
하지만 난 여전히 당신의 목소리를 듣고 당신의 얼굴에 내 눈을 설정하는 긴
까마귀들이 조각들을 뜯어내면서 웃을 수도 있어
그들은 여전히 나를 잡으러 그림자와 당신이 잃어버린 사랑에 대한 비난 할 때 자기 연민은 구역질된다.
자기 동정은 역겨워. 당신은 비난 할 수있어,
당신이 잃은 사랑과 당신의 인생을 소모하는 경멸에 대해서요
당신은 비난 할 수 있습니다. 그럼 이제 이 꿈의 작별 키스를 해
내 모든 희망과 소원은 이 지구를 위한 것이다
당신의 피에 흠뻑 젖어 하늘에서 쏟아져,
찢어진 동맥 같이 살포하는 구름,
나는 그것이 깎아 지른듯한 아름다움에 경탄 할 것이다.
수년간 넌 내 육신에게 발톱 깎았어
하지만 난 여전히 당신의 목소리를 듣고 오래 만 지금은 볼 수 있습니까,
내 증오는 결코 멈추지 않을 것입니다.
넌 내 살에 절대 손도 못 대
결코 다시