It Dies Today — Miss October 가사 및 번역
이 페이지에는 It Dies Today의 노래 "Miss October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To all that’s safe, our memories
Our justified angst so consumed with no escape
Just time to wait, bury our distress to console
Isolated, we let out self denial
A faint memory of a fall left black
Only three words left to say, I fail you
I’ll pay my respects with what I have left
We’re so close to home
Yet we’re falling apart at the seams
And memories guiding us to sleep
Call your name, it’s been so long
It falls on deaf ears
Tragic failed attempt at redemption
Photographs discarded, re-emerge
Only to throw me deeper still
Into remorse and regress, two years ago
And these familiar places are becoming foreign
A faint memory of a fall left black
Only three words left to say, I fail you
I’ll pay my respects with what I have left
We’re so close to home
Yet we’re falling apart at the seams
And memories guiding us to sleep
Nothing is safe
Not memories or visions of you
So confused with no escape
Only three words left to say, I fail you
I’ll pay my respects with what I have left
We’re so close to home
Yet we’re falling apart at the seams
And memories guiding us to sleep
Guiding us to sleep
가사 번역
그 모든 것이 안전한,우리의 기억
우리의 정당화 된 불안은 그렇게 탈출없이 소비
그냥 시간은 콘솔에 우리의 고통을 묻어 기다립니다
고립된,우리는 각자 거부를 떠났습니다
가을 왼쪽 검은 색의 희미한 메모리
세 마디만 남았습니다.
나는 남은 것을 경의를 표할 것이다
집이랑 너무 가까워요
그러나 우리는 솔기에 떨어져 떨어지고있다
그리고 우리를 잠으로 인도하는 기억
이름 부르세요,너무 오래됐어요
그것은 귀머거리 귀에 떨어진다
구속의 비극적 인 실패한 시도
폐기 사진,다시 등장
만 깊은 여전히 나를 던져
2 년 전,양심의 가책과 후퇴로
그리고 이러한 익숙한 장소가 외국어가되고있다
가을 왼쪽 검은 색의 희미한 메모리
세 마디만 남았습니다.
나는 남은 것을 경의를 표할 것이다
집이랑 너무 가까워요
그러나 우리는 솔기에 떨어져 떨어지고있다
그리고 우리를 잠으로 인도하는 기억
안전한 것은 없습니다
기억도 환영도 없고
그래서 탈출과 혼동
세 마디만 남았습니다.
나는 남은 것을 경의를 표할 것이다
집이랑 너무 가까워요
그러나 우리는 솔기에 떨어져 떨어지고있다
그리고 우리를 잠으로 인도하는 기억
우리를 잠든 채로 인도하는 것