Иван Царевич — Сталь манит кровь 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Царевич의 노래 "Сталь манит кровь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Шлем пробитый дождём заклёпан,
Всадник сбит на скаку.
Кобылица кровавым нёбом
Ржёт по седоку.
Небо эхом живым качнётся
И прикажет — встань!
Войско Русское встрепенётся
И оправит сталь.
Сталь манит кровь,
Ей не прекословь.
Кровь плавит сталь,
Без горнила.
Ночь любит ложь,
А меч не любит нож,
А правды свет дарует силу!
Выше, солнце! Чтоб крик истошный…
Чтобы больно смотреть…
Ветром колокол в небо брошен
О победе звенеть.
В небо с лязгом язык вопьётся —
До него достань!
Войско русское развернётся
И сомкнётся сталь.
Сталь манит кровь,
Ей не прекословь.
Кровь плавит сталь,
Без горнила.
Ночь любит ложь,
А меч не любит нож,
А правды свет дарует силу!
가사 번역
비 피어 싱 헬멧이 리벳을 박고있다,
기수가 갤럽에 맞았어요
피 묻은 하늘
라이더에 싹 트는.
하늘은 살아 에코 것입니다
그리고 그가 당신을 명령하는 경우,일어나!
러시아 군대가 시작할 것입니다
그리고 강철을 놓을 것입니다.
혈액에 당겨지는 강철,
그녀를 부정하지 마라.
강철이 혈액에 의하여 녹습니다,
도가니 없이
밤 사랑 거짓말,
그리고 칼은 칼을 좋아하지 않는다,
그리고 진리의 빛은 힘을 준다!
위,태양! 비명지르기 위해서…
고통스럽게 보이기 위해서…
하늘에 바람 벨 던져
승리의 반지에 대해.
하늘엔 꽝끼는 혀가 부러져 —
그것을 얻을!
러시아 군대가 출동할 것이다
그리고 강철은 닫을 것입니다.
혈액에 당겨지는 강철,
그녀를 부정하지 마라.
강철이 혈액에 의하여 녹습니다,
도가니 없이
밤 사랑 거짓말,
그리고 칼은 칼을 좋아하지 않는다,
그리고 진리의 빛은 힘을 준다!