Ivan Granatino — A' storia e maria 가사 및 번역

이 페이지에는 Ivan Granatino의 노래 "A' storia e maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Siente, amico
Chello ca te dico
Nun 'e truove dint''e libre 'e storie 'e chisti viche
Storie 'e prumesse
Chi parte e chi resta
Storie 'e chi se guarda 'a vita 'aret'a 'na finestra
Siente, amico
Siente, amico
'A gente dice ca Maria nun è mai nata
Ca l’hanna inventata pe' scrivere 'e canzoni
Ce sta chi dice ca 'na vota l’ha 'ncuntrata
Era nera nera, cammenava a riva 'e mare
E mo…
Siente, amico
Siente, amico
Chello ca te dico
'A gente dice ca nun s'è mai 'nnammurata
Chi dice ca 'int''o core teneva a nu guaglione
Ca 'int'a 'na sera 'o dette 'o core e pure 'a vita
E doppo, zitta zitta, nisciuno ha mai saputo
E mo
Maria addò sta?
Maria che fa?
Maria nun se chiamm cchiù Maria
E mo
Maria comme sta?
Maria cu' chi sta?
Si ancora s’arricorda 'e me Maria
Siente, amico
Chello ca te dico
Nun 'e truove dint''e libre 'e storie 'e chisti viche
Storie 'e prumesse
Chi parte e chi resta
Storie 'e chi se guarda 'a vita 'aret'a 'na finestra
'A gente dice ca Maria se n'è partuta
Chi dice ca l’ha vista 'int'a 'na chiesa addunucchiata
Strigneva nu criaturo figlio d''o peccato
E doppo, zitta zitta, nisciuno ha mai saputo
E mo
Maria addò sta?
Maria che fa?
Maria nun se chiamm cchiù Maria
E mo
Maria comme sta?
Maria cu' chi sta?
Si ancora s’arricorda 'e me Maria
Starrà in America, nun speak cchiù italiano
Forse sta durmenno sott''a metropolitana
Starrà cantanno 'na canzona americana
O forse sta cantanno «'O sole mio» a Secondigliano
E mo
Maria addò sta?
Maria che fa?
Maria nun se chiamm cchiù Maria
E mo
Maria comme sta?
Maria cu' chi sta?
Si ancora s’arricorda 'e me Maria
Ye, ye
Siente, amico
Chello ca te dico
Ye, ye
'Na storia vecchia
Comme 'a vita
Siente, amico
Chello ca te dico
Nun 'e truove dint''e libre 'e storie 'e chisti viche
Storie 'e prumesse
Chi parte e chi resta
Storie 'e chi se guarda 'a vita 'aret'a 'na finestra
Ye, ye
Comme 'a vita
Ye, ye
Mai fernuta
Starrà in America, nun speak cchiù italiano
Forse sta durmenno sott''a metropolitana
Starrà cantanno 'na canzona americana
O forse sta cantanno «'O sole mio» a Secondigliano
E mo
Maria addò sta?
Maria che fa?
Maria nun se chiamm cchiù Maria
E mo
Maria comme sta?
Maria cu' chi sta?
Si ancora s’arricorda 'e me Maria
Siente, amico
Chello ca te dico
Nun 'e truove dint''e libre 'e storie 'e chisti viche
Storie 'e prumesse
Chi parte e chi resta
Storie 'e chi se guarda 'a vita 'aret'a 'na finestra
Ye, ye
'Na storia vecchia
Comme 'a vita
Ye, ye
'na storia vecchia
Mai fernuta

가사 번역

앉아,친구.
첼로 카 테 디코
음...........
스토리'와 프로멧세
누가 떠나 누가 남아
이야기'누가 보이는 경우'삶에'아레 'a'나 창
앉아,친구.
앉아,친구.
'사람들은 카 마리아 수녀가 태어난 적이 없다고 말한다
Ca l'anna 발명 pe'쓰기'와 노래
그녀가 국가에 투표하고 있다고 말한 사람이 있어요
그녀는 검은 색이었다,그녀는 해안과 바다를 따라 걸었다
그리고 모…
앉아,친구.
앉아,친구.
첼로 카 테 디코
'사람들은 ca nun 이 결코 없다고 말한다'nnammurata
누가 ca'int"또는 코어가 NU guaglione 원 말한다
Ca'int'a'na 세라'O dette'O 코어 e 푸라'a vita
그리고 도포,닥치라고,니시누노는 알고 있었어
그리고 모
마리아 앗셈 역?
마리아는 뭐해?
마리아눈 세치암 치히움 마리아
그리고 모
마리아 같은 역?
마리아는 누구야?
당신은 여전히 부자와 나 마리아 얻을
앉아,친구.
첼로 카 테 디코
음...........
스토리'와 프로멧세
누가 떠나 누가 남아
이야기'누가 보이는 경우'삶에'아레 'a'나 창
'사람들은 메리가 떠났다고 말한다
누가 ca 가'int'a'na church addunuchiata 를 보았다고 말합니까
스트리그네바 누의 창조체 죄의 아들
그리고 도포,닥치라고,니시누노는 알고 있었어
그리고 모
마리아 앗셈 역?
마리아는 뭐해?
마리아눈 세치암 치히움 마리아
그리고 모
마리아 같은 역?
마리아는 누구야?
당신은 여전히 부자와 나 마리아 얻을
미국에 머물며,수녀가 말하는 치아톨리아노
어쩌면 그는 지하철 아래에서 자고있다
노래 부르자 나 캔존 아메리카나
또는 어쩌면 그는 두 번째 글 리아노에서"오 단독 미오"를 노래하고 있습니다
그리고 모
마리아 앗셈 역?
마리아는 뭐해?
마리아눈 세치암 치히움 마리아
그리고 모
마리아 같은 역?
마리아는 누구야?
당신은 여전히 부자와 나 마리아 얻을
예,예
앉아,친구.
첼로 카 테 디코
예,예
'나 옛날 이야기
줌'비타
앉아,친구.
첼로 카 테 디코
음...........
스토리'와 프로멧세
누가 떠나 누가 남아
이야기'누가 보이는 경우'삶에'아레 'a'나 창
예,예
줌'비타
예,예
페르누타
미국에 머물며,수녀가 말하는 치아톨리아노
어쩌면 그는 지하철 아래에서 자고있다
노래 부르자 나 캔존 아메리카나
또는 어쩌면 그는 두 번째 글 리아노에서"오 단독 미오"를 노래하고 있습니다
그리고 모
마리아 앗셈 역?
마리아는 뭐해?
마리아눈 세치암 치히움 마리아
그리고 모
마리아 같은 역?
마리아는 누구야?
당신은 여전히 부자와 나 마리아 얻을
앉아,친구.
첼로 카 테 디코
음...........
스토리'와 프로멧세
누가 떠나 누가 남아
이야기'누가 보이는 경우'삶에'아레 'a'나 창
예,예
'나 옛날 이야기
줌'비타
예,예
'나 옛날 이야기
페르누타