Иван Кучин — Боль 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Кучин의 노래 "Боль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я смотрю как вспыхивают звезды
И сгорают в небе без границ
Падают и падают, как слезы,
Из твоих опущенных ресниц.
Может быть, всё было и иначе,
Не такая б боль была в груди.
Ах, родная, что же ты всё плачешь?
Что ж ты плачешь? Всё ведь позади.
Ах, ты боль, боль сердечная,
Не тревожь понапрасну, уймись.
Ах, душа, моя грешная,
Ах, моя непутевая жизнь.
Но я верю: будут перемены,
Стану я с тобой спокоен, тих.
Потому что где-то во Вселенной
Души наших близких и родных.
Пусть они без зависти и злости
Смотрят сверху, как мы тут живем.
Мы ведь в этой жизни только гости,
Погостим немного и уйдем.
И моя боль сердечная улетит,
И за ней не гонись.
Ах, душа моя грешная,
Ах, моя непутевая жизнь.
가사 번역
나는 별 플래시를 시청
그리고 국경 없는 하늘에 불타올라라
눈물처럼 떨어지는 것,
당신의 낮아진 채찍질에서.
어쩌면 그것은 달랐다,
내 가슴에선 그렇게 아프진 않을 거야
세상에,왜 아직도 우는거야?
왜 울고 있어? 다 끝났어.
아,당신은 고통이고,가슴아프잖아요,
불필요하게 걱정하지 마세요,진정.
아,내 죄 많은 영혼,
아,내 나쁜 인생.
그러나 나는 변화가있을 것이라고 믿는다,
난 당신과 함께 진정됩니다,조용.
우주의 어딘가에 있기 때문에
우리의 사랑하는 사람들의 영혼.
그(것)들을 선망과 노기 없이 시키십시오
그들은 우리가 어떻게 여기에 살고 있는지 내려다보고 있습니다.
우린 이 삶의 손님일 뿐이야,
좀 있다가 갈게
그리고 내 마음이 날아갈 것입니다,
쫓아오지 마
아,내 죄 많은 영혼,
아,내 나쁜 인생.