Иван Кучин — Друг 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Кучин의 노래 "Друг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Спасибо, друг, что ты со мной, —
Мне на душе сегодня тошно,
Ты уведи меня домой, —
Я так увяз в холодном прошлом.
И вдоль по улице одной,
Где каждая плетень знакома,
Ах, друг ты мой,
ах, друг ты мой,
Ты доведи меня до дома. (2 р.)
Ну вот прошла пора тревог и мук,
И вероятность новых бед уменьшена.
Как хорошо, что есть на свете друг —
Любимая и преданная женщина. (2 р.)
Как я бы жил? где я бы был? -
Не будь тебя со мною рядом.
И если я сегодня пил,
То, значит, мне так было надо.
И хоть клонюсь я головой,
Но пью не с горя, а с излома…
Ах, друг ты мой,
ах, друг ты мой,
Ты доведи меня до дома. (2 р.)
가사 번역
같이 있어줘서 고마워, —
나는 오늘 아픈 느낌,
날 집으로 데려가, —
나는 너무 추운 과거에 갇혀 있어요.
그리고 혼자 거리를 따라,
모든 울타리가 익숙한 곳,
오,당신은 내 친구 야,
오,당신은 내 친구 야,
날 집으로 데려가 (2 페이지.)
잘 불안과 고통의 시간이 통과했다,
그리고 새로운 문제의 가능성이 감소된다.
세상에 친구가 생겨서 다행이야 —
사랑하는 헌신적인 여자. (2 페이지.)
나는 어떻게 살 것인가? 내가 어딜 가겠어? -
가까이 오지 마
그리고 오늘 마신다면,
그래서 내가 필요한 것입니다.
그리고 나는 내 머리를 활 불구하고,
하지만 난 슬픔으로 술을 마시지만 잠시 쉬었다…
오,당신은 내 친구 야,
오,당신은 내 친구 야,
날 집으로 데려가 (2 페이지.)