Иван Кучин — Сон 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Кучин의 노래 "Сон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я видел сон:
Крыльцо, картошка всходит,
А в баню дверь вдруг громко заскрипит
И мать моя, покойница, выходит
И молвит: что раздетый, просквозит.
А я сижу, ни в чем как не бывало
Мать подошла: ну что, мол, заскучал?
Я в лагерь передачку отправляла
Ты получал? Да, мама, получал.
Потом, как будто, ветер, завывая
Вдруг холодом подул, и разбудил
Я говорю ей: мам, ты что, живая?
Жива, ведь ты меня не хоронил.
А в доме свистопляска, шум да грохот
Мать посмотрела этак искося
Друзья-то вот встречают, знать, неплохо?
Я сплюнул: — да какие там друзья!
Я знаю сам: мне многое прощалось,
Но этот раз — последний. Честно, мам
Ну что сынок, права я оказалась
Пошел-таки по папиным стопам
Внутри аж что-то екнуло, схватило
Ох, мать, а мать мне: ладно, мол, погодь
Идем, я тебе баньку истопила
Отмоешься, да выпаришься хоть
И за руку берет меня при этом
Пошел я, было, с ней. Поднялся, встал,
Но на трубу я глядь — а дыма нету
Я оробел, но руку не отнял
가사 번역
꿈을 꿨어:
현관,떠오르는 감자,
그리고 목욕탕에서 문이 갑자기 큰 소리로 삐걱 거리며
그리고 죽은 어머니가 나왔다
그리고 말한다:옷을 벗고 통해 미끄러.
아무 일도 없었던 것처럼 그리고 나는 거기에 앉아
어머니는 나왔다:글쎄,그들은 당신이 지루 말?
캠프에 전송했어
당신은 그것을 얻었 는가? 네,엄마,그랬어요
그런 다음,마치 바람,울부 짖는
갑자기 차가운 바람이 불었고,나를 깨웠다
엄마,살아있어요?
날 묻지 않았으니까
그리고 집에서 는 소변,소음과 포효가있다
어머니는 비스듬히 보았다
여기 친구들은 나쁘지 않다,알고 충족?
나는 말다툼:"어떤 친구가 있습니까?"
나는 나 자신을 안다:나는 많은 용서 받았다,
하지만 이게 마지막이야 솔직히,엄마
글쎄,아들,내가 옳았다
나는 아버지의 발자취를 따라 갔다.
내부,뭔가 뛰어 잡고
아,어머니,나에게 어머니:좋아,그들이 말하는,대기
가자,난 네 목욕탕을 침몰시켰어
당신은 씻어 것입니다,하지만 당신은 적어도 증발한다
그가 그렇게 그리고 그는 내 손을 소요
나는 그녀와 함께 갔다. 일어나,일어나,
하지만 난 굴뚝을 보고 연기가 나지 않아
무서웠지만 손을 안 가져갔어요