Иван Кучин — Сосед 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Кучин의 노래 "Сосед"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сосед мой — дрянь, мне зла не хватит,
Такая рань, а он горбатит. И в рот зимой
Кидает сливы, по что не в мой?
Несправедливо!
Всё б ничего, но давит жаба,
Ведь у него такая баба!
Вся из себя, как кружка пива,
И не моя, несправедливо!
А джаз играет, не кончается,
А жизнь ведь только начинается.
И мне пожить ведь тоже хочется,
Ну, а сосед? Сосед допросится!
В большой избе сосед жирует,
Живёт себе и в ус не дует,
И джаз-музон врубает вшивый,
Что ж не шансон? Несправедливо!
И как-то днём, хлебнув компота,
Подпёр я лбом его ворота.
И говорю — «Живёшь красиво»,
А я гнию! Несправедливо!
А джаз играет, не кончается,
А жизнь ведь только начинается.
И мне пожить ведь тоже хочется,
Ну, а сосед? Сосед допросится!
Он от души ругнулся матом,
Сказал — пошли, и дал лопату.
Нароешь ей сокровищ — дива,
И всё окей, всё справедливо!
И как пигмей её держу я,
И вижу в ней мурло буржуя.
Неужто ль я за ваши сливы,
Продам, что в жизни справедливо!
А джаз играет, не кончается,
А жизнь ведь только начинается.
И мне пожить ведь тоже хочется,
Ну, а сосед? Сосед допросится!
А джаз играет, не кончается,
А жизнь ведь только начинается.
И мне пожить ведь тоже хочется,
Ну, а сосед? Сосед допросится!
가사 번역
내 이웃은 쓰레기,나는 충분한 악이 없습니다,
너무 일찍,그는 직감. 그리고 겨울에 입
는 자두를 던져,왜 내?
불공평!
모든 b 아무것도,하지만 두꺼비를 누른다,
결국,그는 그런 여자가!
맥주 한 잔처럼,
그리고 내 것이 아니라,그것은 공평하지 않습니다!
그리고 재즈는 끝이 없습니다 재생합니다,
그리고 인생은 이제 막 시작된다.
그리고 나도 살고 싶어,
이웃은 어쩌고요? 이웃이 의문을 제기 할 것입니다!
큰 오두막에서 이웃이 뚱뚱합니다,
그는 자신을 위해 살고 콧수염에 불어하지 않습니다,
그리고 재즈 음악은 형편집니다,
샹송이란게 뭐야? 불공평!
그리고 어느 날 오후,설탕에 절인 과일 한 모금 후,
나는 그의 문에 내 이마를 올렸다.
그리고 나는 말한다-"당신은 아름답게 살고»,
썩어가고 있어! 불공평!
그리고 재즈는 끝이 없습니다 재생합니다,
그리고 인생은 이제 막 시작된다.
그리고 나도 살고 싶어,
이웃은 어쩌고요? 이웃이 의문을 제기 할 것입니다!
그는 부지런히 맹세했다,
그는 나에게 삽을 준"가자"고 말했다.
당신은 그녀에게 보물-디바를 찾을 수 있습니다,
그리고 모든 것이 괜찮습니다,모든 것이 공정합니다!
그리고 pygmy 로 나는 그것을 보유,
부르주아 멀로로군요
나는 당신의 자두를 위해 입니까,
나는 인생에서 공정한 것을 판매 할 것이다!
그리고 재즈는 끝이 없습니다 재생합니다,
그리고 인생은 이제 막 시작된다.
그리고 나도 살고 싶어,
이웃은 어쩌고요? 이웃이 의문을 제기 할 것입니다!
그리고 재즈는 끝이 없습니다 재생합니다,
그리고 인생은 이제 막 시작된다.
그리고 나도 살고 싶어,
이웃은 어쩌고요? 이웃이 의문을 제기 할 것입니다!