Ivan Lins — Conversa De Botequim 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Lins의 노래 "Conversa De Botequim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seu garçom, faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça,
Um guardanapo e um copo d'água bem gelado
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que eu não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do futebol
Se você ficar limpando a mesa
Não me levanto e nem pago a despesa
Vá pedir ao seu patrão uma caneta, um tinteiro
Um envelope e um cartão
Não se esqueça de me dar palitos
E um cigarro pra espantar mosquitos
Vá dizer ao charuteiro, que me empreste umas revistas
Um isqueiro e um cinzeiro
Telefone ao menos uma vez para 34−4333
E ordene ao seu Osório
Que me traga um guarda-chuva
Aqui pro nosso escritório
Seu garçom me espreste algum dinheiro
Que eu deixei o meu com o bicheiro
Vá dizer ao seu gerente
Que pendure essa despesa no cabide ali em frente
(Thanks to Rafael for these lyrics)
가사 번역
웨이터 빨리 가져와
재가열되지 않는 좋은 평균
베사 버터가있는 매우 뜨거운 빵,
냅킨과 잘 차가운 물 한 잔
적당한 문을 아주 주의깊게 닫으십시오
태양에 노출되진 않겠다고
옆에 당신의 고객을 물어 이동
축구의 결과는 무엇 이었습니까
당신이 테이블을 청소 유지하는 경우
일어나지도 않고 돈도 안 내요
가서 사장한테 펜이나 잉크웰 달라고 해
봉투 및 카드
나에게 스틱을 제공하는 것을 잊지 마세요
그리고 모기를 두려워하는 담배
시가 남자한테 잡지 좀 빌려달라고 전해
라이터 및 재떨이
34-4333 에 적어도 한 번 전화
그리고 오소리오 주문
우산 가져와.
여기에 프로 우리의 사무실
웨이터가 돈 좀 줘
내가 마권업자랑 같이 떠났다고?
매니저한테 가서
길 건너 옷걸이에 그 비용을 걸어.
(이 가사에 대한 라파엘 덕분에)