Ivan Noble — Hoy por Hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Noble의 노래 "Hoy por Hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y aquí venimos de nuevo
otra canción de amor
que me aburre antes de tiempo
que nadie me pidió
que ni vas a sospechar
que está escrita para vos.
Qué te traerá por aquí,
tonta canción de amor?
a este adiós a mano armada
a la desilusión
y la rabia de saber
que lo que cortaba la respiración
hoy es pan de ayer.
Y es así,
hoy por hoy
muerdo el polvo de tu olvido
soy un Romeo de cartón
y me estrello cada vez
que estoy sin vos.
Y de qué nos puede servir
ponernos a contar
los muertitos que guardamos
tibios en el placard?
Uno tiene que jugar
con los naipes
que le tocan corazón
lo aprendí de vos.
Y es así,
hoy por hoy
juego sucio, pierdo el pelo
soy un chiste de salón
yo me arruino cada vez
que estoy sin vos.
Y es así,
hoy por hoy
muerdo el polvo de tu olvido
soy un Romeo de cartón
y me estrello cada vez
que estoy sin vos.
Y es así,
hoy por hoy
mas sonámbulo que nunca
voy al muere con mi honor
soy un bodrio cada vez
que estoy sin vos.
가사 번역
그리고 여기에 우리가 다시 온다
또 다른 사랑의 노래
그 시간 앞서 나를 지루
아무도 묻지 않았다는거
의심조차 안 할 거라고
어떤 당신을 위해 작성된 것입니다.
당신을 여기에서 가져올 것이다 무엇,
바보 사랑 노래?
이 작별에 팔의 길이
실망에
그리고 알기의 분노
그 숨을 잘라 무엇
오늘은 어제의 빵입니다.
그리고 그것은,
오늘 오늘
네 망각의 먼지를 물어뜯어
판지 로미오예요
그리고 나는 모든 시간을 충돌
내가 너 없인
그리고 그것은 우리에게 어떤 좋은 일을 할 수 있습니까
의 계산하자
우리가 보관하는 죽은 자들
옷장에 따뜻한?
하나는 재생 해야
카드 첨부
즉 그의 마음을 터치
너한테서 배웠어
그리고 그것은,
오늘 오늘
더러운 놀이,나는 나의 머리를 잃는다
나는 거실 농담이야.
나는 나 자신을 때마다 파괴
내가 너 없인
그리고 그것은,
오늘 오늘
네 망각의 먼지를 물어뜯어
판지 로미오예요
그리고 나는 모든 시간을 충돌
내가 너 없인
그리고 그것은,
오늘 오늘
그 어느 때보다도 몽유병이 많아
난 명예롭게 죽을거야
나는 몸매 때마다 해요
내가 너 없인