Ivan Noble — Pistolas al Amanecer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Noble의 노래 "Pistolas al Amanecer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi soledad madruga aveces
se levanta antes que yo y me deja el desayuno en la cama
de su lado del colchón
Acomoda los recuerdos,
junta leña si es abril.
Si su prima la tristeza me visita,
jura que reza por mi Pero algunas noches verdugas la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer.
Algunas noches me canso, la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer
Mi soledad usa tacos altos,
no se si estoy a su altura.
Hago planes abrazado a su cintura
que es consuelo y es estrago
Mi mascota cuando llueve,
camarada en el alcohol,
se hace un picnic con mis lagrimas flaquitas
mientras me seca el sudor
Pero algunas noches verdugas la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer.
Algunas noches me canso, la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer
Y a la hora de los bifes,
cuando apura el porvenir,
le pregunto si me va a cuidar de viejo
y no sabe que decir
Pero algunas noches verdugas la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer.
Algunas noches me canso, la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer
y pistolas al amanecer
y pistolas. al amanecer
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
내 외로움이 가끔 떠올랐다
그는 내 앞에 일어나서 침대에서 아침 식사를 떠난다
매트리스의 당신 측에
기억을 수용합니다,
4 월의 경우 장작을 모으십시오.
첫 슬픔이 날 찾아오면,
그녀는 그녀가 나를 위해 기도 맹세하지만 일부 사형 집행자의 밤 나는 믿음없이 결투 그녀를 도전,
우리 둘 다 새벽에 대부모랑 총을 골랐어
내가 피곤 어떤 밤,나는 믿음없이 결투 그녀를 도전,
우리 둘 다 새벽에 대부모랑 총을 골랐어
외로움 착용 하이힐,
내가 할 수 있을지 모르겠어
나는 그녀의 허리를 껴안는 계획을 세웠다
위로가 되어서 혼란스러워
비가 올 때 내 애완 동물,
알코올 동지,
내 눈물이 말라서 피크닉을 하고 있어
내 땀이 마르면
그러나 어떤 사형 집행자의 밤 나는 믿음없이 결투 그녀를 도전,
우리 둘 다 새벽에 대부모랑 총을 골랐어
내가 피곤 어떤 밤,나는 믿음없이 결투 그녀를 도전,
우리 둘 다 새벽에 대부모랑 총을 골랐어
그리고 스테이크의 시간에,
그는 미래를 서둘러 때,
당신이 나를 오래 돌봐 줄 수 있는지 물어
그리고 그는 무슨 말을 해야할지 모릅니다
그러나 어떤 사형 집행자의 밤 나는 믿음없이 결투 그녀를 도전,
우리 둘 다 새벽에 대부모랑 총을 골랐어
내가 피곤 어떤 밤,나는 믿음없이 결투 그녀를 도전,
우리 둘 다 새벽에 대부모랑 총을 골랐어
그리고 새벽에 총
그리고 총. 새벽에
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)