Ivan Noble — Punto para Vos 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Noble의 노래 "Punto para Vos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y así es la historia
Vas a gastar
A los recuerdos
De tanto mirarlos, linda.
Temprano o tarde
Lo mismo da.
Lo tenés todo
Y te falta la mitad.
No me mires así con esos ojos divinos
De cielo a media tarde.
La especialidad de la casa es mentir
Bien que lo sabes.
(Y te vas) en blanco y negro
(Y te vas) desbaratando de amor
(Y plantas) tu veneno en mis labios
Y es punto para vos, y es punto para vos
Y así es el cuento,
La soledad.
Es un palacio
Lleno de goteras, nena.
Siempre hace ruido
La vanidad.
Aunque tropieces
Con guantes de seda, lady.
Para mi que este amor
Siempre atrasa dos copas
Y hay que ponerlo al día.
La especialidad de la casa es llorar
Bien que lo sabes.
(Y te vas) en blanco y negro
(Y te vas) desbaratando de amor
(Y plantas) tu veneno en mis labios
Y es punto para vos.
(Y te vas) en blanco y negro
(Y te vas) desbaratando de amor
(Y plantas) tu perfume en mis labios
Y es punto para vos, y es punto para vos.
Es punto para vos…
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
그리고 그래서 이야기입니다
당신은 지출 할 것입니다
기억에
그들을 너무 많이 보는것같아요,린다
일찍 또는 늦게
같은 간다.
너는 그것을 모두 얻었다
그리고 당신은 절반을 놓치고 있습니다.
그 신성한 눈으로 날 그렇게 보지 마
하늘에서 중순 오후.
이 집의 특기는 거짓말
글쎄,당신은 알고있다.
(그리고 당신은 이동)흑백
(그리고 당신은 이동)사랑 떨어져 떨어지는
(그리고 식물)내 입술에 당신의 독
그리고 그것은 당신을 위해 포인트이며,그것은 당신을 위해 포인트입니다
그리고 그래서 이야기입니다,
외로움.
그것은 궁전입니다
새는 곳이 많아요
그것은 항상 소음을 만듭니다
허영.
심지어 당신이 비틀 경우
실크 장갑으로요
나를 위해 이 사랑
항상 두 잔 지연
그리고 우리는 따라 잡을 수 있습니다.
이 집의 명물은 울고있다
글쎄,당신은 알고있다.
(그리고 당신은 이동)흑백
(그리고 당신은 이동)사랑 떨어져 떨어지는
(그리고 식물)내 입술에 당신의 독
그리고 그것은 당신을 위해 포인트입니다.
(그리고 당신은 이동)흑백
(그리고 당신은 이동)사랑 떨어져 떨어지는
(그리고 식물)내 입술에 당신의 향수
그리고 그것은 당신을 위해 포인트이며,그것은 당신을 위해 포인트입니다.
그것은 당신을 위해 포인트입니다…
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)