Иван Шмелёв — У дороги чибис 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Шмелёв의 노래 "У дороги чибис"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
композитор М. Иорданский
слова А. Пришелец
У дороги чибис,
У дороги чибис,
Он кричит, волнуется, чудак:
А скажите, чьи вы?
А скажите, чьи вы?
И зачем, зачем идёте вы сюда.
А скажите, чьи вы?
А скажите, чьи вы?
И зачем, зачем идёте вы сюда.
Не кричи, крылатый,
Не тревожься зря ты —
Не войдём мы в твой зелёный сад.
Видишь — мы ребята,
Мы друзья пернатых,
Мы твоих, твоих не тронем чибисят.
Видишь — мы ребята,
Мы друзья пернатых,
Мы твоих, твоих не тронем чибисят.
Небо голубое,
Луг шумит травою,
Тут тропу любую выбирай!
Это нам с тобою
Всем нам дорогое —
Это наш родной, родной любимый край.
Это нам с тобою
Всем нам дорогое —
Это наш родной, родной любимый край.
И когда цветёт он,
И когда зовёт он —
Мы уходим в дальние пути.
По степным широтам,
Через речки бродом,
Всю страну, страну нам хочется пройти.
По степным широтам,
Через речки бродом,
Всю страну, страну нам хочется пройти.
가사 번역
작곡가 M. 요르단
에이리언어 단어
도로 피우에 의해,
도로 피우에 의해,
그는 소리 지르고,무서워하며,놀랐다.:
말해,당신은 누구입니까?
말해,당신은 누구입니까?
왜,왜 여기 온 거야?
말해,당신은 누구입니까?
말해,당신은 누구입니까?
왜,왜 여기 온 거야?
소리치지 마,날개 달린 놈,
걱정 마세요 —
우리는 당신의 녹색 정원에 들어 가지 않을 것입니다.
봐,우리는 얘들 아이야,
우리는 새들의 친구입니다,
우리는 당신의 랩윙을 만지지 않습니다.
봐,우리는 얘들 아이야,
우리는 새들의 친구입니다,
우리는 당신의 랩윙을 만지지 않습니다.
하늘은 파란색,
초원은 잔디와 함께 꺼칠 꺼칠,
여기서 당신은 어떤 경로를 선택할 수 있습니다!
이건 너와 나를 위한 거야
우리 모두에게 사랑 —
이것은 우리의 고향,사랑하는 토지입니다.
이건 너와 나를 위한 거야
우리 모두에게 사랑 —
이것은 우리의 고향,사랑하는 토지입니다.
그리고 그것이 부풀 때,
그리고 그가 전화 할 때 —
우리는 긴 여행을 것입니다.
스텝 위도에 의해,
강 건너 포드,
모든 나라,우리가 가고 싶은 나라.
스텝 위도에 의해,
강 건너 포드,
모든 나라,우리가 가고 싶은 나라.