Ivan & The Parazol — Lumberjack 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan & The Parazol의 노래 "Lumberjack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
When he cut his smallest finger down
Aaah…
So Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
So if you come down to the city
everybody says that it’s a pity
that Lumberjack has only four children.
Where is his wife? Oh we don’t know.
Where are his girls? Oh we don’t know.
Never want to know anything sure about Jack!
So in the pub a question came up
'If you want to visit Jack, where to stop?'
So Lumberjack was well known in the town.
Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
Oh no, aaah
Hey Lumberjack, what have you done? And where have you been?
Your family is dead, nobody is alive.
You’re wasting the dawn
Lumberjack, you cut your family down.
Oh You’re a murderer, you done it all again
Oh Lumberjack, you killed them all again!
You done it all
So you drived them to the woods, to save their souls,
but burn them to hell.
Ma ma ma ma
Ma ma ma ma
Argh, mmmall right
Come on back, Lumberjack!
Lumberjack was out of town
When he cut his finger down
Lumberjack was well known in the town
So it’s a legend I don’t know what is true
Please give money to continue
Lumberjack was well known in the town.
Yes he was!
Lumberjack, yeah Lumberjack.
Come back Lumberjack.
Oh, no, hey. Lumberjack. You are…
가사 번역
나무꾼은 시내에 없었어
손가락을 잘랐을 때
나무꾼은 마을에서 잘 알려져 있었다
그는 자신의 작은 손가락을 잘라 때
Aaahcity in germany…
나무꾼은 시내에 없었어
손가락을 잘랐을 때
나무꾼은 마을에서 잘 알려져 있었다
그러니 도시로 내려오면
모두가 그것이 유감 말한다
나무꾼은 애가 넷이야
그의 아내는 어디에 있습니까? 오,우리는 모른다.
쟤 애들은 어딨어? 오,우리는 모른다.
잭에 대해 확실히 알고 싶지 않아!
그래서 술집에서 질문이 생겼어요
'당신이 잭을 방문하고 싶은 경우에,어디 중지?'
나무꾼은 마을에서 잘 알려져 있었어요
나무꾼은 시내에 없었어
손가락을 잘랐을 때
나무꾼은 마을에서 잘 알려져 있었다
오,안돼,아아아
나무꾼,무슨 짓을 한 거야? 어디 갔었어?
네 가족은 죽었어 아무도 안죽었어
당신은 새벽을 낭비하고 있습니다
나무꾼,넌 네 가족을 죽였어
오,당신은 살인자입니다,당신은 다시 모든 일을
나무꾼,또 다 죽였어!
당신은 모든 일을
그래서 숲으로 떨어뜨려서 영혼을 구하기 위해,
그러나 지옥에 그들을 구울 수 있습니다.
마마마마
마마마마
아,mmmall 오른쪽
돌아와,나무꾼!
나무꾼은 시내에 없었어
손가락을 잘랐을 때
나무꾼은 마을에서 잘 알려져 있었다
그래서 그것은 전설 나는 진실 무엇인지 모른다
계속 돈을 주십시오
나무꾼은 마을에서 잘 알려져 있었다.
예,그는!
나뭇가지,나뭇가지
나무꾼으로 돌아와
오,안돼,이봐. 나무꾼 너는 이다…