Ivan Villazon — Perdoname 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Villazon의 노래 "Perdoname"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acercate que quiero hablarte,
dame un segundo de tu tiempo,
escucha de mi vida triste,
que amargo es este sufrimiento.
No llores al mirar mis ojos,
es la lluvia que estácayendo,
ya ellos han llorado todo,
sin ti el dolor ha sido eterno.
Yo se bien que herítu vida,
me fui cuando más me amabas,
inocente creíen un unos ojos miel que me engañaban.
Me fui tras de aquellos pasos,
sobre mis propios errores,
y descubríal final que solo creo en ti y en tus amores.
Nunca me he olvidado de tus besos,
siempre has sido parte de mi vida,
Perdoname…
CORO:
Cierto, muy cierto por mi has sufrido,
Pero también te di cariño,
No me abandones, no, te lo pido,
no me castigues con tu olvido.
Aún te siento en todos los rincones,
y mi almohada pregunta por ti…
CORO:
Cierto, muy cierto por mi has sufrido,
Pero también te di cariño,
No me abandones, no, te lo pido,
no me castigues con tu olvido.
Ya casi va a cesar la lluvia,
y no te escucho una palabra,
es fuerte el frio de la brisa,
tan fuerte que congela mi alma.
Yo solo quiero que me digas,
que vuelvo a reinar en tus sueños,
que tu vida vuelve a ser vida,
cuando vuelva a ser yo tu dueño.
Yo se que forje tu angustia,
y eso me marcóla vida,
porque al estar sin ti fui solo un infeliz, compre mi herida.
Pido a Dios que no sea tarde,
para verme allíen tus ojos,
y verte sonreir, llorar pero feliz, porque te adoro.
Nunca me olvidéde tus cabellos,
fue imposible olvidar tus detalles…
Perdoname…
CORO:
Cierto, muy cierto por mi has sufrido,
Pero también te di cariño,
No me abandones, no, te lo pido,
no me castigues con tu olvido.
Cierto, muy cierto por mi has sufrido,
Pero también te di cariño,
Aún te siento en todos los rincones,
y mi almohada pregunta por ti…
Cierto, muy cierto por mi has sufrido,
Pero también te di cariño,
No me abandones, no, te lo pido,
no me castigues con tu olvido.
가사 번역
가까이 와서 얘기 좀 하자,
잠깐 시간 좀 줘,
내 슬픈 인생을 들어,
이 고통이 얼마나 괴로운지.
내 눈을 보면 울지 마,
비가 오는 것 같아,
이미 그들은 모든 것을 울었다,
당신이 없으면 고통은 영원했다.
나는 heritu 생활 것을 잘 알고있다,
네가 날 가장 사랑했을 때 떠났어,
결백은 나를 속인 꿀의 눈을 믿었다.
나는 그 단계 후에 갔다,
내 자신의 실수에 대해,
그리고 마지막으로 나는 단지 당신과 당신의 사랑을 믿는 것을 발견 할 수 있습니다.
네 키스 한 번도 잊은 적 없어,
넌 항상 내 삶의 일부였어,
용서해 주세요…
합창단:
사실,나를 위해 매우 사실 당신은 고통,
그러나 나는 또한 당신에게 애정을 주었다,
날 떠나지 마,
건망증으로 날 벌주지 마
나는 아직도 모든 구석에 당신을 느낀다,
그리고 나의 베개는 당신을 요구합니다…
합창단:
사실,나를 위해 매우 사실 당신은 고통,
그러나 나는 또한 당신에게 애정을 주었다,
날 떠나지 마,
건망증으로 날 벌주지 마
비는 거의 멈출 것입니다,
그리고 난 당신에게서 아무 말도 듣지 않아요,
차가운 바람이 강하다,
그래서 강한 내 영혼을 정지.
난 그냥 당신이 말해줬으면 좋겠어,
내가 네 꿈에서 다시 지배한다고,
네 인생이 다시 삶이란 걸,
내가 또 네 주인일 때
나는 당신의 고뇌를 위조 것을 알고있다,
그리고 내 인생을 표시,
당신이 없으면 난 그냥 불행했기 때문에,내 상처를 구입할 수 있습니다.
늦지 않았길 기도하오,
내가 너의 눈을 결합 하는 것을 보기 위해,
그리고 당신이 미소 울고,하지만 행복을보고,나는 당신을 사랑하기 때문에.
네 머리 절대 안 잊었어,
그것은 당신의 세부 사항을 잊지 불가능했다…
용서해 주세요…
합창단:
사실,나를 위해 매우 사실 당신은 고통,
그러나 나는 또한 당신에게 애정을 주었다,
날 떠나지 마,
건망증으로 날 벌주지 마
사실,나를 위해 매우 사실 당신은 고통,
그러나 나는 또한 당신에게 애정을 주었다,
나는 아직도 모든 구석에 당신을 느낀다,
그리고 나의 베개는 당신을 요구합니다…
사실,나를 위해 매우 사실 당신은 고통,
그러나 나는 또한 당신에게 애정을 주었다,
날 떠나지 마,
건망증으로 날 벌주지 마