Ivana Spagna — il cerchio della vita , Circle of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivana Spagna의 노래 "il cerchio della vita , Circle of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E un bel giorno ti accorgi che esisti
Che sei parte del mondo anche tu Non per tua volont. E ti chiedi chiss
Siamo qui per volere di chi
Poi un raggio di sole ti abbraccia
I tuoi occhi si tingon di blu
E ti basta cos¬, ogni dubbio va via
E i perch© non esistono pi№.
E' una giostra che va questa vita che
Gira insieme a noi e non si ferma mai
E ogni vita lo sa che rinascer
In un fiore che ancora vivr.
Poi un soffio di vento ti sfiora
E il calore che senti sar
La forza di cui hai bisogno.
Se vuoi rester forte dentro di te.
Devi solo sentirti al sicuro
C' qualcuno che sempre con noi.
Alza gli occhi e se vuoi
tu vederlo potrai
e i perch© svaniranno nel blu.
E' una giostra che va questa vita che
Gira insieme a noi e non si ferma mai
E ogni vita lo sa che rinascer
In un fiore che vita sar.
E' una giostra che va questa vita che
Gira insieme a noi e non si ferma mai
E ogni vita lo sa che rinascer.
In un fiore che ancora vivr.
ancora vivr.
(Grazie a psiche per le correzioni)
가사 번역
그리고 어느 날 당신은 당신이 존재한다는 것을 깨닫습니다
네가 세상의 일부라 해도 네 볼론트와는 달라 그리고 당신은 누가 궁금해
우리는 누구 때문에 여기에 있습니다
그런 다음 햇빛의 광선은 당신을 포옹
당신의 눈은 파란색으로
그리고 그것은 모든 의심이 사라집니다,충분하다
그리고 그 이유는©가 더 이상 존재하지 않습니다.
그것은 그 삶을 간다 회전 목마입니다
그것은 우리와 함께 회전 결코 멈추지 않는다
그리고 모든 삶이 다시 태어난 것을 알고 있습니다
아직 살아있는 꽃에
그런 다음 바람의 호흡은 당신을 감동
그리고 당신이 느끼는 열은
당신이 필요로 하는 힘.
스스로 강해지길 원한다면
당신은 단지 안전을 느낄 필요가
항상 우리와 함께 있는 사람이 있어
당신의 눈을 들어 당신이 원하는 경우
당신은 그것을 볼 수 있습니다
그리고 농어는 파란색으로 사라질 것입니다.
그것은 그 삶을 간다 회전 목마입니다
그것은 우리와 함께 회전 결코 멈추지 않는다
그리고 모든 삶이 다시 태어난 것을 알고 있습니다
생명체가 사는 꽃 속에서
그것은 그 삶을 간다 회전 목마입니다
그것은 우리와 함께 회전 결코 멈추지 않는다
그리고 모든 생명은 다시 태어날 수 있다는 것을 알고 있습니다.
아직 살아있는 꽃에
아직 살아있어
(수정을 위해 정신에 감사합니다)