Ivano Fossati — Naviganti 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivano Fossati의 노래 "Naviganti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siamo stati naviganti
con l’acqua alla gola
e in tutto questo bell’andare
quello che ci consola
èche siamo stati lontani
e siamo stati anche bene
e siamo stati vicini
e siamo stati insieme.
Siamo stati contadini noi due
senza conoscere la terra
e piccoli soldati
senza amare la guerra,
ci hanno mandati lontano
senza spiegarci bene
e siamo stati male,
ma siamo ancora insieme.
Grandi corridori di corse in salita
che alzavano la testa dal manubrio
per vedere se fosse finita,
allenati alla corsa
allenati alla gara
e preparati a cadere
e a tutto quello che s’impara,
innamorati della sera
innamorati della luna
conoscitori della notte
senza averne paura,
innamorati di quel fiore
che non vuole mai dire:
ecco, ètutto finito
e bisogna partire.
Ma ora èil momento
di mettersi a dormire
lasciando scivolare il libro che
ci ha aiutati a capire
che basta un filo di vento
per venirci a guidare
perchésiamo naviganti
senza navigare
mai.
가사 번역
우리는 항해 해왔다
목이 물들어
그리고 모든 좋은 것
우리를 위로하는 것
♪we've been away♪
그리고 우리는 너무 좋은 시간을 보냈습니다
그리고 우리는 가까이 있었다
그리고 우린 함께였어
우린 함께 농부였어
지구를 모른 채
그리고 작은 군인들
사랑하는 전쟁 없이,
그들이 우릴 보냈어요
자신을 잘 설명하지 않고
그리고 우리는 나쁜했다,
하지만 우린 아직 함께잖아
그레이트 오르막 레이싱 주자
누가 핸들 바에서 그들의 머리를 제기
다 끝났는지 보려고,
레이스 기차
레이스 기차
그리고 가을 준비
그리고 당신이 배우는 모든 것,
저녁과 사랑에
달 연인
밤의 감정가
두려움 없이,
그 꽃을 사랑 해요
그 말은 절대:
여기,다 끝났어.
그리고 우린 가야 해
하지만 지금은
자러 가
그 책을 미끄러지게시키는 것
그것은 우리가 이해하는 데 도움이
즉 바람의 단지 스레드
와서 운전하기
우리는 선원이기 때문에
검색하지 않고
절대.