Ivano Fossati — Nella terra del vento 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivano Fossati의 노래 "Nella terra del vento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grazie
per le rose d’inverno
in un momento fiorite e in un giorno appassite di nuovo sai qui la gente mi ama
la città il suo candore il suo passo il suo orgoglio e il suo nome
Io sto qui
nella terra del vento nella terra dei sogni sbiancati
e dormo con la mia porta aperta
in qualche modo
da qualche parte
molto lontano più a Ovest di qui
ci sono giorni meno tersi di questi
io non ho niente da ricordare a nessuno
se non che io e te ci troveremo qui
nella strada bruciata dal sale
in questo bel silenzio
Sarà il nostro destino che di noi non sa niente sarà
e la sua regola
ma i ricordi sono pieni di nomi per niente
e ci fanno sentire lontani e sicuri
Io sto qui
nella terra del vento nella terra degli uomini
io sto qui
e io ti aspetto qui amore mio
nella casa imbiancata di sale
in questo bel silenzio
(Grazie a Rino per questo testo)
가사 번역
당신을 감사하십시오
겨울 장미를 위해
꽃 한 순간에 하루 다시 시들어 당신은 사람들이 나를 사랑 여기 알고
도시는 그 백색도 그것의 긍지와 그 이름을 가속화합니다
나 여기 있어
'표백된 꿈의 땅'
그리고 나는 내 문을 열어 잠
어떻게 든
어딘가에
여기서 멀리 서쪽
이 보다는 더 적은 명확한 일이 있습니다
난 아무도 생각 안 나
너와 난 여기 있을 거야
소금 불타 거리
이 아름다운 침묵에서
그것은 우리의 운명이 될 것입니다 우리 중 아무것도 알 수 없습니다
그리고 그 규칙
그러나 기억은 아무것도에 대한 이름이 가득 차 있습니다
그리고 그들은 우리가 먼 안전한 느낌
나 여기 있어
바람의 땅 남자들의 땅
나 여기 있어
그리고 난 당신을 기다리고 있어요 여기 내 사랑
흰 소금 집에서
이 아름다운 침묵에서
(이 텍스트에 대한 Rino 덕분에)