Иванушки International — Где-то 가사 및 번역
이 페이지에는 Иванушки International의 노래 "Где-то"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Далеко, далеко у зеленой реки,
Где не знают холодного ветра,
Собирают цветы, оставляя следы, на горячем песке лета.
Где-то, где ты, где-то, где ты.
Остывает луна, ты стоишь и окна
И глядишь на зеленую вербу.
У рояля весна, но мелодия сна на горячем песке где-то.
Где-то, где ты, где-то, где ты.
Но однажды зимой или может весной
Или может быть осенью где то Ты проснешься одна, ты откроешь окно и увидишь мое лето.
--RF-- Туда где я и где ты, разводит вечер мосты.
И заметает следы туда где я и ты.
Туда где я и где ты, мои уносит мечты.
И тают сны у воды, туда где я и ты.
Туда где я и где ты и белых клавиш цветы.
Туда где я и где ты и черных рек мосты.
Туда где я и где ты уходят наши мечты.
Туда где я и где ты, туда где я и ты.
--SOLO-- (8т)
Ты напротив живешь, но скрывает тебя
Бестолковая старая верба.
Ты не видишь цветов на горячем песке и не слышишь меня где ты.
Где ты, где ты, где ты, где ты.
Может быть за горой, может быть за рекой,
Иногда в мои сны прилетая,
Бродят наши мечты у зеленой реки, на горячем песке тая.
--RF--
--SOLO-- (8т)
--RF--
가사 번역
멀리,멀리 녹색 강에 의해,
그들은 차가운 바람을 모르는 곳,
여름의 뜨거운 모래에 흔적을 남겨 꽃을 수집합니다.
당신이 있는 곳에 어딘가에,당신이 있는 곳에 어딘가에.
달이 냉각,당신은 서서 창
그리고 당신은 녹색 윌로우를 봐.
피아노는 봄이 있지만,꿈의 멜로디는 뜨거운 모래 어딘가에 있습니다.
당신이 있는 곳에 어딘가에,당신이 있는 곳에 어딘가에.
그러나 어느 날 겨울 또는 어쩌면 봄
아니면 가을에 혼자 일어나면 창문을 열고 내 여름을 보게 될 거야
--RF-내가 있는 곳과 당신이 있는 곳,저녁에 다리를 놓습니다.
그리고 너와 내가 있는 곳으로 그의 흔적을 지워버려.
내가 있는 곳,당신이 있는 곳,내 꿈은 나를 데려갑니다.
꿈은 물 옆에서 녹아내리고
거기 내가 어디 당신과 흰색 키 꽃입니다.
여기 어디 당신과 검은 강 다리.
내가 있는 곳,당신이 있는 곳,우리의 꿈은 떠납니다.
내가 있는 곳,네가 있는 곳,내가 있는 곳,네가 있는 곳
--솔로-(8T)
반대로 당신은 살고 있지만,당신을 숨 깁니다
멍청한 늙은 버드 나무
뜨거운 모래 위에 있는 꽃도 안 보이잖아 어디 있는지 안 들려
어디야,어디야 어디야?어디야?
언덕을 넘어섰을 수도 있고,아마도 강을 지나서,
때로는 내 꿈 비행,
우리의 꿈은 테이의 뜨거운 모래에 녹색 강으로 방황.
--RF--
--솔로-(8T)
--RF--