Iván Ferreiro — Mas de una vez (en directo) 가사 및 번역

이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Mas de una vez (en directo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Puedes recordar lo que viví, lo que pasó
Y todavía no estoy yo
Dicen que encendí mas de una luz
Que os engañé
Pero… no sabes cómo soy
Es… casi una cuestión de fe…
Casi es una decisión
Que nunca he tomado yo
Vi una conclusión y me cegué
Quise comerlo… todo de una vez
Y el gas natural me atragantó
Yo lo explicaba… todo del revés
Sí… Tenía miedo y también…
Tenía hueco aquí, que no dejaba hablar
Solo decir lo que querías oír
Que sonará normal y pudieras dormir
Sin mí
Y ahora son… ya más de las tres
Aún no va a manecer
La cosa suigue igual. pero al revés
Yo ahora estoy bien, ya sabes la verdad
Sabemos que es normal
Sabes que te engañé mas de una vez
¿Y qué?
¿Y qué?
¿Y qué?
¿Qué le voy a hacer?
La historia no va a más…

가사 번역

내가 어떻게 살았는지,무슨 일이 있었는지 기억할 수 있습니다
그리고 나는 아직 여기 아니에요.
그들은 내가 하나 이상의 빛을 설정 말한다
내가 널 속였다는 걸
그러나... 넌 내가 누군지 몰라
그것은이다... 그것은 거의 믿음의 문제입니다.…
그것은 거의 결정입니다.
내가 한번도
나는 결론을보고 나 자신을 깜박 거렸다
먹고 싶었어요.. 모두 한 번에
그리고 천연 가스는 나를 질식
나는 그것을 설명하고 있었다... 다른 모든 방법 주위에.
예... 나는 또한 두려워했다…
그는 여기에 방이 있었고,그는 말하지 않을 것입니다
그냥 당신이 듣고 싶은 말을
즉 정상 소리 것입니다 그리고 당신은 잠을 잘 수 있습니다
나 없이
그리고 지금 그들은입니다... 이미 세 이상
아직 여기 없을 거야
같은 소리. 그러나 다른 방법은 주위에
난 괜찮아,당신은 진실을 알고
우리는 정상 알고있다.
내가 바람폈던 건 두 번 이상 알아?
그래서 뭐?
그래서 뭐?
그래서 뭐?
내가 어떻게 할까?
이야기는 더 이상 없을 것입니다…