Ivy League — Here's Looking at You, Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivy League의 노래 "Here's Looking at You, Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disassemble me, put me back how I would rather be and tear me apart
Start with my lungs and end with my heart.
I never wanted to turn out like you did.
But I guess I have no choice because I’m already there.
I know that this is not right, and I know what has been said.
So, here’s looking at you, kid.
This bogus sunrise shows what’s in your eyes.
Wait up, this will be enough I see how this resembles me.
Man in the mirror,
Help me see clear and if you have to, well disassemble me.
가사 번역
분해 나,오히려 떨어져 저를 찢어 것이 얼마나 나를 다시 넣어
내 폐로 시작하고 내 마음으로 끝.
당신처럼 되고 싶지 않았어요
하지만 나는 이미 거기에 있기 때문에 선택의 여지가 없다 생각합니다.
이게 옳지 않다는 거 알아 무슨 말을 했는지 알아
그래서,여기 당신을 찾고,아이.
이 가짜 일출은 당신의 눈에 무엇을 보여줍니다.
잠깐,이 충분히 나는이 날 닮았다 방법을 볼 수 있습니다.
거울 속의 남자,
당신이해야하는 경우 나,잘 저를 분해 명확 볼 수 있도록.