Ivy — Salsa Slam 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivy의 노래 "Salsa Slam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On n’est pas les premiers-nés de l’Amérique
On est les fils aînés de l’ancienne Armorique
Enfermés dans les serres de notre hémisphère
Solitaires et sourds aux prières des héritiers de la Terre
Mon frère, on se soucie d’eux, comme d’une litière
On n’est pas les premiers-nés en ce pays
La désinformation s’est acharnée à ce qu’on l’oublie
Mais du Mexique au Canada
C’est la loi le bras droit des États
USA — You, essaye pas
Para todos todo para nosotros nada 15
Bienvenue au Canada
On n’est pas les premiers-nés en ce pays
La désinformation s’est acharnée à ce qu’on l’oublie
Fiers de notre spécificité de race
On s’attache à complexifier les clauses et les paperasses
Un attaché de presse assez pressé merci
Poursuivi sans cesse par un attaché-case
S’est enfin décidé à céder ses idées
Pourvu qu’on lui ouvre le tiroir-caisse
Pourvu qu’on reste coi — qu’est-ce que tu dis?
Je ne sais pas, dérange-moi pas, j’observe !
Sans sang sur les mains sans censure — moins certain
La question des Indiens, on la traite sous réserve.
On est de fine pointe à l’encre sympathique
On est de face au fond des mains dans les arrière-boutiques
On n’est pas les premiers-nés de l’Amérique
C’est la loi le bras droit des États
USA — You, essaye pas
Para todos todo para nosotros nada
Bienvenue au Canada
On est de fine pointe, à l’encre sympathique
On est de face au fond des mains dans les arrière-boutiques
Assis sur notre rectitude analytique
On est d’outre-pacifisme, on est d’outre-Atlantique
C’est le brouillard sur les ondes de communication
Les fantômes du passé sont en vie, attention !
La tombe de ses aïeux et le patrimoine de ses enfants tombent dans l’oubli «Tout un micmac sur l’autoroute de l’information
Un peuple en banqueroute réclame sa nation
On est de fine pointe à l’encre sympathique
On n’est pas les premiers-nés de l’Amérique
가사 번역
우리는 미국 태생이 아니다
우리는 고대 병기의 장남입니다
우리의 반구의 온실에 갇혀
외롭고 귀머거리 이 땅의 상속자 기도
형제,우리는 쓰레기 같은 그들에 대해 관심.
우린 이 나라에서 처음으로 태어난게 아니야
잘못된 정보는 그것을 잊지 좋은 길이로 갔다
그러나 멕시코에서 캐나다에
이 법은 국가의 오른쪽 팔입니다
미국-당신,시도하지 마십시오
우리 아무것도 15 에 대한 모든 모든
캐나다에 오신 것을 환영합니다
우린 이 나라에서 처음으로 태어난게 아니야
잘못된 정보는 그것을 잊지 좋은 길이로 갔다
우리의 품종 특이성을 자랑스럽게 생각합니다
우리는 복잡 절 및 서류에 초점을
상당히 급하게 대변인 주셔서 감사합니다
첨부 케이스에 의해 끝없이 추구 됨
마침내 그의 아이디어에 항복하기로 결심했지
우리가 그를 위해 현금 서랍을 여는 한.
우리가 같이 있는 한...뭐라고 할까?
나도 몰라,신경 쓰지 마,보고 있잖아!
무수정 손에 혈액 없이-보다 적게 특정
인디언의 문제,우리는 그것을 주제를 취급합니다.
우리는 좋은 잉크로 날카롭습니다
뒷가게에서 마주쳤어
우리는 미국 태생이 아니다
이 법은 국가의 오른쪽 팔입니다
미국-당신,시도하지 마십시오
모든 것을 위해 우리에게 아무것도
캐나다에 오신 것을 환영합니다
우리는 좋은 잉크와 더불어 날카롭습니다,
뒷가게에서 마주쳤어
우리의 분석 직선에 앉아
우리는 해외 평화주의에서,우리 해외에서 입니다 입니다
이 안개가 전파의 통신
과거의 유령은 살아,조심!
그의 조상과 그의 아이들의 유산의 무덤 망각에 빠진다"정보 고속도로에서 전체 마이크로맥
파산 한 사람들은 자신의 나라를 요구
우리는 좋은 잉크로 날카롭습니다
우리는 미국 태생이 아니다