Изабелла Юрьева — Сердце моё 가사 및 번역
이 페이지에는 Изабелла Юрьева의 노래 "Сердце моё"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь принесла нам свежесть,
Защиту от зноя.
Где же ты, друг мой, где же?
Жду так давно я, миг ожиданья долог.
Блещет звездами синий холод,
Небо ночное.
Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Я шутить над собой не позволю,
Я изменника прочь оттолкну.
И при встрече кивну головою,
Равнодушно и гордо кивну.
Скромный наряд свой белый
Зря я надела.
Что же теперь мне делать,
Что же мне делать?
Мне так обидно, стыдно,
Удержать свое счастье, видно,
Я не сумела.
Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Пусть струится слеза на ресницы,
Пусть гитара смеется, звеня.
Буду петь, танцевать, веселиться,
Он не раз еще вспомнит меня.
Как он со мной был нежен,
Полон вниманья.
Где же ты, друг мой, где же?
С кем на свиданьи? Этого быть не может.
Знаю, я ему всех дороже.
Мой час настанет.
Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Я люблю и любимому верю,
Он придет ко мне, верность храня.
Он тревожные думы развеет,
Он по-прежнему любит меня.
가사 번역
밤이 우리에게 신선함을 가져,
열에서 보호.
어디야,친구 어디야?
나는 너무 오래 기다려 왔으며,기다리는 순간이 길다.
별이 빛나는 푸른 빛,
밤 하늘.
내 마음은 두근 두근하지 않습니다,
바보 같은 마음은 침묵.
나는 사소한 것을하지 않습니다,
반역자를 밀어버리겠어
널 만나면 고개를 끄덕일 거야,
나는 무관심하고 자랑스럽게 고개를 끄덕일 것이다.
당신의 겸손한 옷은 흰색입니다
입지 말았어야 했어
나는 무엇을 지금 해야 합니까,
나는 무엇을 해야 합니까?
정말 미안해,부끄러워,
분명히,당신의 행복을 유지,
그럴 수 없었어요
내 마음은 두근 두근하지 않습니다,
바보 같은 마음은 침묵.
속눈썹에 눈물 가을 보자,
땜질,기타 웃음을 보자.
나는 노래,춤,재미를 가질 것입니다,
그는 나를 또 다시 기억할 것이다.
그는 나와 함께 얼마나 부드러운,
관심 가득.
어디야,친구 어디야?
데이트 상대랑? 이럴 순 없어
나는 다른 사람보다 그에게 더 소중한 것을 알고있다.
내 시간이 올 것이다.
내 마음은 두근 두근하지 않습니다,
바보 같은 마음은 침묵.
나는 사랑하고 나의 사랑을 믿는다,
그는 믿음을 유지,나에게 올 것이다.
그것은 당신의 불안한 생각을 쫓아 버릴 것입니다,
그는 여전히 나를 사랑한다.