J.B.O. — Gänseblümchen 가사 및 번역
이 페이지에는 J.B.O.의 노래 "Gänseblümchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sah dich vor dem Regenbogen stehn
Du hast mein Herz sofort entflammt
Du bist so anmutig so wunderschön
Das Haar voll Glanz die Haut wie Samt
Ich pflück dir Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Mein Herz wird ewig nur das deine sein
Du bist wie Sonne, Mond und Stern
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht allein,
Deswegen hab ich dich so gern
Ich pflück dir Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Ich reiß dir die Gedärme raus
Und ich grille dich am Spieß
Vorher zieh ich dir alle Häute ab Ich weiß, das klingt ein bißchen fies
Ich reiß dir deine Fingernägel raus
Und ich teile dich durch vier
Und wenn du das vermeiden willst,
Dann bleib einfach bei mir,
Denn ich pflück dir
Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
가사 번역
무지개 앞에 서있는 널 봤어
내 심장을 즉시 펼쳐
넌 너무 우아해
머리 전체 빛 벨벳 같은 피부
초원에 있는 데이지들을 고를게
나는 당신에게 사랑의 편지를 쓰기,몬 셰리 에
나는 너를 사랑하기 때문에 너를 택한다
나는 당신의시를 쓰기-시
내 마음은 영원히 당신 것입니다
당신은 태양,달 및 별 같이 입니다
당신이 나와 함께 할 때,나는 혼자가 아니에요,
그래서 내가 널 정말 좋아하는 거야
초원에 있는 데이지들을 고를게
나는 당신에게 사랑의 편지를 쓰기,몬 셰리 에
나는 너를 사랑하기 때문에 너를 택한다
나는 당신의시를 쓰기-시
내장을 뽑아버리겠어
그리고 난 침에 그릴 거 야
내가 당신에게 모든 스킨을 끌어 전에 나는 그 조금 불쾌한 소리를 알고있다
손톱 뜯어 버릴 거야
그리고 난 네 가지로 나누지
그리고 당신이 그것을 피하고 싶다면,
그럼 나랑 같이 있어,
널 고를 테니까
초원의 데이지
나는 당신에게 사랑의 편지를 쓰기,몬 셰리 에
나는 너를 사랑하기 때문에 너를 택한다
나는 당신의시를 쓰기-시