J. Church — A Letter to a Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Church의 노래 "A Letter to a Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you to know as you lie in that bed,
That I miss you more than any word that I’ve said,
And it meant more to me to touch your forehead,
Than all the talking
I was feeling useless so I had to write it down,
You dreamt of the fields back in my old home town,
I’ll put you on my back and you won’t touch the ground,
You can leave the wheelchair behind
We can go to Silver Lake,
We can get drunk on the plans we made,
Away from the vipers and their yellow cake,
Away from Hollywood and Western
Maybe we don’t need to be so patient,
I’ll quit my job if you quit your medication,
Take the next bus leaving L.A. station,
Your father’s heroes are gone
가사 번역
침대에 누워서,
내가 한 말보다 네가 더 그리워,
그리고 이마를 만질 수 있는,
모든 이야기 보다
나는 쓸모없는 느낌 그래서 나는 그것을 적어야했다,
내 옛날 고향에 있는 밭을 꿈꿨잖아,
내 등에 업혀서 땅은 건드리면 안 돼,
당신은 뒤에 휠체어를 남길 수 있습니다
우리는 실버 호수에 갈 수 있습니다,
계획대로 취해도 돼,
멀리 vipers 와 그들의 노란 케이크에서,
헐리우드와 서양에서 멀리 떨어져 있습니다
어쩌면 우리는 그렇게 참을 필요가 없을 수도 있습니다,
약 끊으면 일 그만두겠어요,
La 역에서 떠나는 다음 버스를 타십시오.,
네 아버지의 영웅은 사라졌어