J Church — Never Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 J Church의 노래 "Never Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She is never happy with the weather,
I don’t know why I try to understand,
She acts as if it’s always getting better,
And dresses in accordance with her plan,
She always ends up soaking with the shivers,
She looks at me with nothing in her eyes,
She says «Why did you let me go out in this weather?»
For some reason I apologize
She sticks out her thumb like she’s going somewhere,
One eye watching what I’m gonna do,
I try real hard to act as if I really don’t care,
But she knows me better than I want her to,
She knows me better than I want her to She always wants to go out for dinner,
But the service is never good enough,
She says she doesn’t tip for a beginner,
I pay because I thought it was a bluff,
She tells me that I’m stupid with my money,
She tells me that she doesn’t like my friends,
She tells me that she doesn’t think I’m funny,
And I make her want to be a lesbian
She sticks out her thumb like she’s going somewhere,
One eye watching what I’m gonna do,
I try real hard to act as if I really don’t care,
But she knows me better than I want her to,
She knows me better than I want her to She tells me that she wants to see Godzilla,
Just because she knows that I don’t wanna go,
I know she doesn’t wanna see it either,
She’s mad at me because I tell her so,
Her face is so filled with frustration,
I suddenly begin to lose my mind,
I start to laugh about the situation,
This must be the place I’ve tried to find
She sticks out her thumb like she’s going somewhere,
One eye watching what I’m gonna do,
I try real hard to act as if I really don’t care,
But she knows me better than I want her to,
She knows me better than I want her to
가사 번역
그녀는 결코 날씨에 행복하지 않습니다,
내가 왜 이해하려고 하는지 모르겠어,
그녀는 마치 항상 좋아지고 있는 것처럼 행동합니다,
그리고 그녀의 계획에 따라 드레스,
그녀는 항상 떨고와 몸을 담그고 끝,
그녀는 그녀의 눈에 아무것도 날 쳐다보고,
그녀는"왜 날 이 날씨로 내보냈지?»
어떤 이유로 나는 사과한다
그녀는 어딘가로가는 것처럼 그녀의 엄지 손가락을 찌른다,
내가 뭘 할지보고 한 눈,
정말 신경 안 쓰는 것처럼 행동하려고 노력해요,
하지만 그녀는 내가 원하는 것보다 나를 더 잘 알고 있습니다,
그녀는 내가 원하는 것보다 나를 더 잘 알고 그녀는 항상 저녁 식사를 위해 나가서 싶어,
그러나 서비스는 충분히 결코 좋은,
그녀는 그녀가 초보자를 위해 팁을하지 않습니다 말한다,
나는 그것이 허풍 생각했다 때문에 지불,
그녀는 내가 내 돈으로 바보라고 나에게 말한다,
내 친구들을 싫어한다고 하더군,
내가 웃기다고 생각 안 한대,
그리고 나는 그녀가 원하는 레즈비언
그녀는 어딘가로가는 것처럼 그녀의 엄지 손가락을 찌른다,
내가 뭘 할지보고 한 눈,
정말 신경 안 쓰는 것처럼 행동하려고 노력해요,
하지만 그녀는 내가 원하는 것보다 나를 더 잘 알고 있습니다,
그 알 나 나 나 원 그 하기 그 알 나 그 하기 무지막지 한 보 고 싶,
내가 가기 싫다는 걸 아니까,
나도 그녀가 보기 싫다는 거 알아,
나한테 화난 건 내가 그렇게 말했기 때문이야,
그녀의 얼굴은 너무 좌절로 가득 차 있습니다,
나는 갑자기 내 마음을 잃고 시작,
나는 상황에 대해 웃음을 시작,
여기가 내가 찾으려고 했던 곳이겠군
그녀는 어딘가로가는 것처럼 그녀의 엄지 손가락을 찌른다,
내가 뭘 할지보고 한 눈,
정말 신경 안 쓰는 것처럼 행동하려고 노력해요,
하지만 그녀는 내가 원하는 것보다 나를 더 잘 알고 있습니다,
그녀는 내가 원하는 것보다 나를 더 잘 알고 있습니다