J Church — Where The Trains Go 가사 및 번역
이 페이지에는 J Church의 노래 "Where The Trains Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never seen fireflies,
It doesn’t affect most of my life,
The rings of Saturn might as well be lies,
Take off your coat and stay a while,
Caffeine and sugar to analyze,
We can talk 'til sunrise,
Sunrise, above all else,
Comes as no surprise
And I don’t know where the trains go,
Should I just assume «away» is good enough a reason?
What do you know, San Francisco?
Maybe I’m just looking for a non-existent feeling
I can’t stand the quiet night,
The sweetly humming electrical wires,
Static electricity, static lullabies,
The radio whispers my desire,
A poignant, washed-out attitude,
It’s sincere and absolute,
It’s finished here,
Go to bed dear
And I don’t know where the trains go,
Should I just assume «away» is good enough a reason?
What do you know, San Francisco?
Maybe I’m just looking for a non-existent feeling
가사 번역
나는 반딧불을 본 적이 없다,
그것은 내 인생의 대부분에 영향을 미치지 않는다,
토성의 반지는 거짓일 수도 있습니다,
코트 벗고 있어,
분석 카페인과 설탕,
일출 전까지,
일출,무엇보다도,
놀라운 일이 아니다
그리고 난 기차가 어디로 가는지 모르겠어,
그냥"멀리"가 충분한 이유가 있다고 가정해야합니까?
샌프란시스코,뭘 알아?
어쩌면 난 그냥 존재하지 않는 느낌을 찾고 있어요
나는 조용한 밤을 견딜 수 없다,
달콤하게 전기선을 흥얼,
정적 전기,정적 자장가,
라디오는 내 욕망을 속삭임,
신랄한,세척 아웃 태도,
그것은 근실하고 절대적입니다,
그것은 여기에 끝났어,
침대 친애하는 이동
그리고 난 기차가 어디로 가는지 모르겠어,
그냥"멀리"가 충분한 이유가 있다고 가정해야합니까?
샌프란시스코,뭘 알아?
어쩌면 난 그냥 존재하지 않는 느낌을 찾고 있어요