J. Geils Band — Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Geils Band의 노래 "Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t take the warning
I really didn’t care
I had already gone too far
To let them steal my share
So, like a fool I took 'em on And as my anger cool
I realized I could take all mine
And skip off with theirs, too
I know I must be crazy
I’m bound to wake up dead
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
I figured I should lay real low
And stayed away from town
I covered up all my moves
So, it’d be hard to track me down
But I started gettin' shaky
And I paced around the floor
Hiding out all alone
I couldn’t take much more
Just sitting 'round here waitin'
Is drivin' me up the wall
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
So, I called up my old friend Marlene
Who was lookin' for some fun
I got drunk and like a fool
I told her, what I’d done
I heard them knockin' at my door
They got to me at last
It don’t take much to figure out
How they’d found me out so fast
And when I looked for my Marlene
I saw that she was gone
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody somebody
Tryin' to even up the score
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
가사 번역
나는 경고를 받지 않았다
나는 정말로 상관하지 않았다
나는 이미 너무 멀리 갔다
그들이 내 몫을 훔치게 하기 위해
그래서,바보처럼 나는 그들을 데리고 내 분노로 멋진
나는 모든 내 걸릴 수 깨달았다
그리고 저것들 것도 건너뛰고
내가 미쳤다는 거 알아
난 죽은 채로 깨어날 거야
누군가,누군가
뒷문 밖에서 기다려
누군가,누군가
점수를 올려보려고
나는 진짜 낮게 누워 있어야한다고 생각했다
그리고 멀리 마을에서 체재
나는 내 모든 움직임을 덮어
그래서,나를 추적하기가 어려울 것입니다
그러나 나는 흔들리기 시작했다
그리고 나는 바닥 주위에 진행
혼자 숨어
나는 훨씬 더 걸릴 수 없었다
그냥 여기 앉아서 기다리면서
벽을 타고 올라가고 있어요
누군가,누군가
뒷문 밖에서 기다려
누군가,누군가
점수를 올려보려고
그래서,내 오랜 친구 마를린을 불렀어.
누가 재미를 위해'찾고 있었다
취해서 바보처럼
내가 무슨 짓을 했는지 그녀에게 말했다
그들이 내 문을 두드린다고 들었어.
마침내 날 잡았어
알아내는 데 별로 걸리지 않아
그들이 날 어떻게 빨리 찾아냈는지
마를린을 찾을 때
나는 그녀가 사라 졌다는 것을 보았다
누군가,누군가
뒷문 밖에서 기다려
누군가 누군가
점수를 올려보려고
누군가,누군가
뒷문 밖에서 기다려
누군가,누군가
점수를 올려보려고
누군가,누군가
뒷문 밖에서 기다려
누군가,누군가
점수를 올려보려고