J.J. Cale — Hard Love 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Hard Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shirley down the street she gets so lonesome
She calls around to men on the phonesome
Hopin' one will show up at her door
She don't carejust where they come from
Where they've beenjust if they want some
Give it to her straightshe want to score
She needs hard love
Hard love
She wants a hard lovejust to make her day
Handsome bill sales cars for a livin'
He's not the takin' kindhe's the givin'
He likes his women real firmand real tight
Bill don't want no conversationssmall talk or consultations
He don't want no long relation just one night
He needs a hard love
He wants a hard love
He needs a hard loveto make his day
Chances are if you're feeling lonely
And you miss your one and only
You'll only care for that easy exercise
You know what I'm talkin' about
That no feeling in and out
You gonna have to improvise
If you want a hard love
You need a hard love
Hard love
가사 번역
셜리는 거리 아래로 그녀는 너무 외로운 가져옵니다
그녀는 주변에 전화를 남성 소름 끼치는
호핑'하나는 그녀의 문에 나타날 것입니다
그녀는 그들이 어디에서 왔는지 상관하지 않습니다
그들이 원하는 경우 그들은 단지했습니다
그녀에게 그것을 줄 직선 점수 싶어
그녀는 열심히 사랑 필요
하드 사랑
그 원 a 드 lovejust 하기 인 그 일
잘 생긴 빌 판매 자동차에 대한 livin'
그는'주는 사람'이 아닙니다.
그는 그의 여자 진짜 단단한 진짜 꽉
빌은 대화 대화 나 상담을 원하지 않습니다
그는 단지 하룻밤 긴 관계를 원하지 않는다
그는 열심히 사랑을 필요로
그는 하드 사랑을 원한다
그는 열심히 loveto 그의 일을
외로운 기분이 있다면 기회는 있습니다
그리고 당신은 당신의 하나 만 그리워합니다
당신은 그 쉬운 운동을 걱정합니다
내가 무슨 말을 하는지 알지?
그 안에 밖으로 느낌 없음
즉흥적으로 해야 해
당신은 하드 사랑을 원하는 경우
당신은 열심히 사랑이 필요
하드 사랑