J.J. Cale — Hold on Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Hold on Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a fine-looking woman, she’s fine and brown
She likes to boogie in the kitchen, likes to boogie 'round town
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me Talking about that woman, she’s up early in the morning
Making love with me before the break of dawn
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me Every night about twelve o’clock
She starts making love to me till I think I’m gonna drop
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me She’s a fine-looking woman, she’s fine, no doubt
Everything I need but she’s wearing me out
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me Don’t get me wrong, I’m a-tellin' you right
Since I met her I get no sleep at night
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
가사 번역
잘 생긴 여자도 있고 갈색도 있고
그녀는 부엌에서 부기 좋아하는,부기'라운드 타운
아기를 잡아,아기를 잡아
자기야,내가 그 여자 얘기하기엔 너무 빨라
새벽이 깨지기 전에 나와 사랑을 나누고
아기를 잡아,아기를 잡아
12 시쯤에 매일 밤 너무 빨리 움직여요
내가 떨어질 때까지 그녀는 나에게 사랑을 만들기 시작
아기를 잡아,아기를 잡아
자기야,너무 빨리 움직여서 잘생겼어.잘생겼어.
내가 필요한 건 다 꺼내줬는데
아기를 잡아,아기를 잡아
자기야,너무 빨리 움직여서 내가 틀리지 않게 해
내가 그녀를 만난 이후로 나는 밤에 잠을 자지 않는다
아기를 잡아,아기를 잡아
자기야,너무 빨리 움직여