J.J. Cale — Motormouth 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Motormouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rattlin' rattlin' rattlin' round, all this talk and making sounds
Talkin' fast, talkin' low, we called him Motormouth
He say you called, he say it’s you, it’s anything that you can use
If you need it, need it now, he’ll be there, Motormouth
I know you see him everywhere, in your face he’s always here
If you try to back away, he’ll just say, «Hey!
Gotta a tip for you man, listen to the understanding
Now if you can’t endure the life, I’m Motormouth, I’m on your side»
He’s real quick to advise, stretch the truth and tell you lies
Never, never talkin' slow, Motormouth is on the go Needs some paper really quick, he’ll take you down his mini slate
He’s got the balls, he’s got the clout, alway talkin', Motormouth
I know you see him everywhere, in your face he’s always here
If you try to back away, he’ll just say, «Hey!
Gotta a tip for you man, listen to the understanding
Now if you’re down the road of life, I’m Motormouth, I’m on your side»
Rattlin' rattlin' rattlin' round, all this talk and making sounds
Talkin' fair, let’s talk tomorrow, we called him Motormouth
가사 번역
방울뱀'방울뱀'라운드,이 모든 이야기와 소리를 만들기
'빨리,말해'로우,우리는 그를 모토머스 불렀다
그는 당신이 전화 말,그는 당신이 그것을 말할,그것은 당신이 사용할 수있는 아무것도
당신이 그것을 필요로하는 경우,지금 필요,그는 거기에있을 것입니다,모토머스
네 얼굴에선 항상 여기 있어
당신이 멀리 백업하려고하면,그는 단지"이봐!
당신을 위해 팁 해,이해를 듣고
당신이 삶을 견딜 수없는 경우 이제,나는 모토머스,난 당신 편입니다»
그는 조언을 진실을 스트레칭하고 거짓말을 말할 진짜 빠르다
결코,결코'소속,Motormouth 은 이동에 필요 몇 가지 종이 정말 빠르고,그는 당신을 데려 갈 것이 아래로 자신의 미니 슬레이트
배짱도 있고,배짱도 있고,항상 말하고있어,모토머스
네 얼굴에선 항상 여기 있어
당신이 멀리 백업하려고하면,그는 단지"이봐!
당신을 위해 팁 해,이해를 듣고
이제 당신이 삶의 길 아래에 있다면,나는 Motormuth,난 당신 편입니다»
방울뱀'방울뱀'라운드,이 모든 이야기와 소리를 만들기
말 공정한,내일 얘기하자,우리는 그를 모토머스 불렀다