J.J. Cale — Three Little Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 J.J. Cale의 노래 "Three Little Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When this world got to feel low
I don’t need nowhere else to go as I get all the love I need
from three little girls
In the garden collecting snails,
on the bed reading fairy-tales,
I get all I’ll ever need
from three little girls
As all my world was sad and weary
all my days were winding up,
then you showed me a better way,
my three little girls
Lord, you put me to the test
and let me through the wilderness,
then you showed me a brighter day
with three little girls.
Julie Rose and Ella Mae,
Sophie Bell, I can’t stay,
you take my breath away,
my three little girls
As all my world was sad and weary
all my days were winding up.
You showed me a better way,
my three little girls,
three little girls
가사 번역
이 세계가 낮게 느낄 도착했을 때
나는 내가 필요로하는 모든 사랑을 얻을 때 갈 곳도 필요하지 않습니다
세 어린 소녀에서
정원에서 달팽이 수집,
침대 읽기 동화에,
나는 내가 필요로하는 모든 것을 얻을
세 어린 소녀에서
내 모든 세상이 슬프고 지친 것처럼
내 모든 일이 마무리되었다,
그럼 더 좋은 방법을 보여주셨군요,
내 세 어린 소녀
주님,당신은 시험에 저를 넣어
그리고 광야를 통해 저를 보자,
그럼 당신은 나에게 더 밝은 날을 보여 주었다
세 명의 어린 소녀와 함께.
줄리 로즈와 엘라 마,
소피 벨,난 못 있어,
당신은 내 숨을 빼앗아,
내 세 어린 소녀
내 모든 세상이 슬프고 지친 것처럼
내 모든 일이 마무리되었다.
넌 내게 더 좋은 방법을 보여줬어,
내 세 어린 소녀,
세 어린 소녀