J. Karjalainen & Mustat Lasit — Pelastusrengas 가사 및 번역
이 페이지에는 J. Karjalainen & Mustat Lasit의 노래 "Pelastusrengas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On elomme tää niin kuin kylmä meri
Jonka ylitse seilaamme laivalla rakkauden
Auta minua, poloista, jos voit
Oon tään laivan partaan yli pudonnut
Heitä minulle pelastusrengas
Muuten hukun tän elon kylmiin aaltoihin
Anna käsi ja vedä minut laivaan
Ja pitä kuivumaan, lämpöön rakkauden
Niin moni on meren aaltoihin vajonnut
Avunhuudot ovat turhaan kiirineet
Oon tehnyt väärin, mutta minua sääli
Jos kuulet huutoni, niin minut pelasta
Heitä minulle pelastusrengas…
가사 번역
우리는 차가운 바다처럼 살고 있습니다
그 이상 우리는 사랑의 배를 항해
당신이 할 수있는 경우,불쌍한 일을 도와주세요
♪I've fall over the ship's beard♪
나에게 생명선을 던져
그렇지 않으면 나는 차가운 파도에 자신을 익사 것이다.
손을 잡고 날 승선시켜줘
그리고 건조한 시키고십시오,사랑의 열을 시키십시오
많은 사람들이 바다의 파도에 빠졌습니다
도움을 울고 헛되이 돌진했다
잘못했어요,하지만 당신을 불쌍하게 생각해요
내 울음소리 들리면 날 구해
나에게 생명선을 던져…