J Minus — Time To Grow Up 가사 및 번역

이 페이지에는 J Minus의 노래 "Time To Grow Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

it’s time to grow up at least that’s what they’ve said
'cause this ain’t the life that they want us to live
and why the hell did they portray this to us?
then they turn away
let our dreams start to rust
under their breath
under their skin
they knew the whole time we could not win
we never knew that life would begin
by breaking us down then breaking us in now it is time to grow up no one is pulling for you
now it is time to give up no one is crying for you
now I am leaving
the time of the season
is this why I came here?
is this what you needed?
I wish you could see that it’s time to believe in your son
it’s time to grow up it’s time to move on it’s time to believe that your hopes are all gone
how could this be?
that something so strong
our meaning of life means nothing at all
maybe they sat alone their rooms
dreaming of this not intending on you
maybe they thought that they’d be the ones
to realize dreams not pass them to us no one can live again
your dreams will never mend at night

가사 번역

이젠 어른이 될 때가 됐어
우리가 살길 바라는 삶이 아니니까
그리고 왜 그들이 우리에게 이걸 묘사한거죠?
그런 다음 그들은 멀리 켜
우리의 꿈은 녹 시작하자
그들의 숨 아래
그들의 피부 밑에
그들은 우리가 이길 수없는 모든 시간을 알고 있었다
우리는 삶이 시작될 것이라는 것을 결코 알지 못했습니다
우리를 무너뜨린 다음,우리를 무너뜨리는 것은 이제 아무도 당신을 위해 당기지 않는 성장을위한 시간입니다
이제 아무도 당신을 위해 울고 포기하는 시간이다
이제 나는 떠날거야
이 시즌의 시간
이게 내가 여기 온 이유야?
이게 네가 필요한 거야?
아들을 믿을 때가 됐다는 걸 알았으면 좋겠어요
자랄 시간이야 이제 움직일 시간이야 이제 희망은 사라졌어
어떻게 이런 일이 될 수 있을까?
너무 강한 그 뭔가
우리의 삶의 의미는 전혀 의미가 없습니다
어쩌면 그들은 혼자 자신의 방을 앉아 있었다
꿈꿔요
어쩌면 그들은 그들이 사람이 될 거라고 생각
꿈을 실현하기 위해 그들을 통과하지 않는 우리에게 아무도 살 수 없다
당신의 꿈은 밤에 수선하지 않습니다