J Rice — Afraid of Love 가사 및 번역

이 페이지에는 J Rice의 노래 "Afraid of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t be afraid
Don’t be afraid
I keep on telling myself that I’m alright
But I know that this one’s another turn
When I let her go, when I was fine, oh I can’t lie
Cause I never fell harder, I stopped when you started
Arrived when you parted &now I’m stuck here
Why did I listen to my inhibitions and run
When there was nowhere to go?
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
I turn the light off at night when I start to cry
I don’t wanna see my life passing by I finally found someone who could open up my eyes
Cause I never fell harder, I stopped when you started
Arrived when you parted &now I’m stuck here
Why did I listen to my inhibitions and run
When there was nowhere to go?
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
(I'm so afraaaaaid)
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love

가사 번역

두려워하지 말라
두려워하지 말라
나는 괜찮아 자신을 말하고 계속
그러나 나는 이것이 또 다른 차례라는 것을 알고 있습니다
내가 그녀를 보냈을 때,내가 괜찮다고 할 때,오,나는 거짓말 할 수 없다
네가 시작했을 때 난 멈췄어
당신이 헤어 때 도착&지금은 여기에 붙어있어
왜 내 억제를 듣고 뛰었습니까
갈 곳이 없을 때?
이제 알겠네,너만이
이제 난 외로워
나는 결코 자신을 용서할 수 없다
나는 도움이 필요하다고 생각,때문에
사랑,사랑,사랑이 두려워요
내가 울기 시작할 때 나는 밤에 빛을 해제
내 삶이 지나가는걸 보고싶지 않아 마침내 내 눈을 뜨게 할 사람을 찾았지
네가 시작했을 때 난 멈췄어
당신이 헤어 때 도착&지금은 여기에 붙어있어
왜 내 억제를 듣고 뛰었습니까
갈 곳이 없을 때?
이제 알겠네,너만이
이제 난 외로워
나는 결코 자신을 용서할 수 없다
나는 도움이 필요하다고 생각,때문에
사랑,사랑,사랑이 두려워요
(나는 너무 afraaaaaid 해요)
이제 알겠네,너만이
이제 난 외로워
나는 결코 자신을 용서할 수 없다
나는 도움이 필요하다고 생각,때문에
사랑,사랑,사랑이 두려워요