Jabberwocky — Holding Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Jabberwocky의 노래 "Holding Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know we’re daring, but are we strong enough?
Already kings because we simply faced the worst.
I know your anger and all the stuff I miss,
So it’s not the time I guess for giving up now.
Inside we’re cold, I mean, colder than ice,
Oh, but your haze, I swear, we already faced the worst.
You’re all I need, that’s why I pray for us,
There’s no better time to stay for holding up now.
Open wide your eyes, and let me blow your mind,
It’s not time for giving up,
We aren’t giving up our paradise, are we strong enough?
I hold on for you and I, I hold on for you and I.
I know we’re daring, but are we strong enough?
Already kings because we simply faced the worst.
Will you forget the screams and the silence?
So it’s not the time I guess for giving up now.
You want the greatest, you run after the most, what are you?
Expect no more, we already faced the worst.
It wasn’t easy, that’s why I step for us,
There’s no better time I guess for holding up now.
가사 번역
우리가 대담하다는 거 알아,하지만 우린 충분히 강해?
이미 왕은 우리가 단순히 최악 직면하기 때문에.
나는 당신의 분노와 내가 그리워하는 모든 것들을 알고 있습니다,
이제 포기할 때가 아니야
내부는 차가운,내 말은,얼음보다 추운,
아,하지만 안개,맹세컨대,우리는 이미 최악의 상황에 직면했다.
내가 필요한 건 너 뿐이야 그래서 우릴 위해 기도하는 거야,
더 좋은 시간은 지금 들고 머물 수 없습니다.
눈을 크게 뜨고 네 마음을 날려버리자,
포기할 시간 없어,
우린 천국을 포기하지 않고 충분히 강한가?
너와 나,너와 나를 위해
우리가 대담하다는 거 알아,하지만 우린 충분히 강해?
이미 왕은 우리가 단순히 최악 직면하기 때문에.
당신은 비명과 침묵을 잊을 것인가?
이제 포기할 때가 아니야
가장 위대한 걸 원하고 가장 후엔 뛰죠,뭔가요?
더 이상 기대,우리는 이미 최악에 직면하지 않습니다.
쉽지 않았어,그게 내가 우리를 위한 이유야,
이제 지체할 시간이 없어요