Jace Everett — Damned If I Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Jace Everett의 노래 "Damned If I Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late at night and all I can do Is walk these streets and think of you.
Time goes by but not for me,
So easy to preach, but hard to believe.
I’m damned if I do
And damned if I don’t want you.
To taste your lips, to touch your skin.
Pull you close and drink you in.
I should let you go but I don’t know how.
I’m no good for you and I’m nothing without.
Yeah, I’m damned if I do,
But damned if I don’t want you.
It’s late at night. All I can do Is walk these streets and dream of you.
Yeah, I’m damned if I don’t,
Damned if I do,
But damned if I don’t want you.
I see your face through that window pane.
My lips don’t move as I scream your name.
I want you, my love.
I want you.
Call my name without a sound.
I am on my way.
I want you, my love.
가사 번역
밤늦게 밤에 내가 할 수 있는 건 이 거리를 걷고 널 생각하는 것 뿐이야
시간이 지났지만 나를 위해서가 아닙니다,
설교 너무 쉽게,하지만 믿기 어렵다.
내가 할 경우 저주 해요
그리고 내가 널 원하지 않는다면 저주받겠지
당신의 입술,당신의 피부를 만지기 위하여 맛을 내기 위하여.
가까이 당겨서 마셔
널 보내줘야 하는데 어떻게 해야 할지 모르겠어
난 널 위해 좋은 사람이 아니야.
그래,내가 할 경우 저주 해요,
하지만 널 원하지 않는다면 저주받겠지
늦은 밤이야. 내가 할 수 있는 건 이 거리를 걷기만 하면 돼
그래,안그러면 난 끝장이야,
내가 할 경우 저주,
하지만 널 원하지 않는다면 저주받겠지
창문으로 당신 얼굴이 보여요
내 입술은 네 이름을 부르면서 움직이지 않아
널 원해,내 사랑
네가 필요해
소리없이 내 이름을 호출합니다.
지금 가는 중이야
널 원해,내 사랑