Jacek Kaczmarski — Ambasadorowie 가사 및 번역

이 페이지에는 Jacek Kaczmarski의 노래 "Ambasadorowie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jeszcze pod ręką globus — z taką mapą świata
Na jaką stać strategie, plany i marzenia
Jeszcze insygnia władzy, sobolowa szata
Gęsty trefiony włos i ręki gest bez drżenia
Jeszcze w zasięgu dłoni zegar, jeszcze wcześnie
Pewności siebie ruch wskazówki nie odbiera
Wzrok — lustro duszy — widzi wszystko nawet we śnie
Któremu spokój niesie Cyfra i Litera
Tyle zrobili już jak na swe młode lata
Ulega dziejów wosk ich nieomylnym śladom —
To George de Selve — obiecujący dyplomata
I Jean de Dinteville — francuski ambasador
Dyskretny przepych — tylko echem dostojeństwa
Turecki dywan, włoska lutnia — znak obycia
W milczących ustach bezwzględnego smak zwycięstwa
W postawach — wielkość - osiągnięta już za życia
Ciężka kotara obu wspiera tym co kryje
Patrzą przed siebie śmiało, pewni swoich racji
Wszak dyplomacja włada wszystkim dziś - co żyje
A oni — kwiat szesnastowiecznej dyplomacji!
Nie wiedzą, co to ból, co dżuma, albo katar
Zachciankom wielkich — świat uczyni zawsze zadość!
To George de Selve — obiecujący dyplomata
I Jean de Dinteville — francuski ambasador
Lecz w nastrojonej lutni nagle struna pęka
I żółkną brzegi kart w otwartej wiedzy księdze…
Za krucyfiksem błądzi mimowolnie ręka
Strzałka zegara iść zaczyna coraz prędzej!
Straszliwy kształt przed nimi zjawia się w pół kroku
I niszczy spokój — czy artysta się wygłupia?
Nie, to nie żart! Na kształt ten trzeba spojrzeć z boku!
Żeby zobaczyć jasno, że to czaszka trupia!
Byli — i nie ma ich, ach — cóż za wielka strata!
Jak nazywali się? Któż dzisiaj tego świadom?
Ach! George de Selve! Obiecujący dyplomata…
Ach! Jean de Dinteville, francuski ambasador…

가사 번역

또 다른 편리한 세계-세계의지도
어떤 전략,계획 및 꿈을 감당할 수 있습니까
파워의 더 많은 선물,세이블 로브
떨림 없는 손의 두꺼운 부드러운 머리 및 제스처
아직 시계의 범위 내에서,여전히 초기
힌트의 운동은 당신의 신뢰를 멀리 가지고 가지 않습니다
비전-영혼의 거울-심지어 꿈에 모든 것을 본다
수 및 편지는 평화를 가져다 누구에게
그래서 많은 그들은 이미 자신의 젊은 년 동안했다
그것은 그것의 틀림 없는 발자국에 의해 생활에 주어집니다. —
조지 드 셀브입니다-유망 외교관
그리고 장 드 딘테빌-프랑스 대사
낮은 키 매력-존엄의 에코
터키어 카펫,이탈리아어 류트-일상 생활의 표시
승리의 무자비한 맛의 침묵의 입에
관계에서-위대함-그의 일생 동안 달성
무거운 코타라는 분개 무엇을 그녀는 그녀의
그들은 대담하게 기대,자신의 권리에 확신
결국 외교는 오늘날 모든 것을 관리합니다-그것이 사는 것
그리고 그들은 16 세기 외교의 꽃입니다!
그들은 통증이 뭔지,전염병이 무엇인지,콧물이 무엇인지 모릅니다
위대한 변덕-세계는 항상 구속 할 것이다!
조지 드 셀브입니다-유망 외교관
그리고 장 드 딘테빌-프랑스 대사
하지만 안개 낀 류트에서 문자열이 갑자기 끊습니다
그리고 지도의 가장자리는 지식의 열린 책에 노란색 설정…
도가니 뒤에 방황 한 손
시계 손이 더 빨리 가고 있습니다!
끔찍한 형태로 나타납 그들 앞에 반 단계
그리고 평온을 파괴-예술가는 주위 속이고 있습니까?
아니,이건 장난이 아니야! 이 양식은 외부에서 볼 수 있어야합니다!
이게 죽은 사람의 두개골이라는 걸 확실히 하기 위해서!
있었다-그리고 아,이 없습니다-어떤 큰 손실!
그들의 이름은 무엇 이었습니까? 누가 오늘 이것에 대해 알고?
아! 조지 드 셀브! 유망한 외교관…
아! 장 드 딘테빌,프랑스 대사…