Jacek Kaczmarski — Ilu Nas W Ciszy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacek Kaczmarski의 노래 "Ilu Nas W Ciszy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ilu nas w bólu — tylu w nadziei
Ilu nas płacze — tylu się śmieje
Ilu nas więdnie — tylu rozkwita
Ilu się żegna — tylu się wita
Ilu nas w ciszy — tylu w kolędzie
Ilu nas żyje — tylu nie będzie
Ilu nas mężnych — tylu się trwoży
Ilu się pyszni — tylu się korzy
Ilu się plami — tylu oczyszcza
Ilu się tworzy — tylu wyniszcza
Ilu nas w ciszy — tylu w kolędzie
Ilu nas żyje — tylu nie będzie
Ilu nas jadło — tylu zgłodniało
Ilu nas padło — tylu powstało
Ilu nas śniło — tylu zbudzonych
Ilu się wzbiło — tylu strąconych
Ilu nas w ciszy — tylu w kolędzie
Ilu nas żyje — tylu nie będzie
Ilu nas w cnocie — tylu w podłości
Ilu nas w blasku — tylu w ciemności
Ilu w przepychu — tylu w łachmanach
I wszyscy przyszli powitać Pana
Każdy był kiedyś dzieckiem w kołysce
Zmiłuj się nad nami — Jezu Chryste…
Ilu nas w ciszy — tylu w kolędzie
Ilu nas żyje — tylu nie będzie
가사 번역
얼마나 많은 우리의 고통을 다시 희망
우리 중 얼마나 많은 울고-뒤에서 웃고
얼마나 많은 우리 위더-후면 꽃
얼마나 많은 작별 인사-인사
얼마나 많은 사람들이 침묵 속에서-마차 뒷쪽에
얼마나 많은 우리 라이브-하지 않습니다
우리 중 얼마나 많은 용감한, -
얼마나 많은 과시-자신 뒤에?
얼마나 더러운-다시 청소
형성 얼마나 많은-후면 을 파괴
얼마나 많은 사람들이 침묵 속에서-마차 뒷쪽에
얼마나 많은 우리 라이브-하지 않습니다
우리 중 얼마나 많은 먹을 배고픈
우리 중 얼마나 많은 떨어졌다-상승
우리가 얼마나 많은 꿈을 꿨는지-다시 깨어나
얼마나 많은 급증-실행 뒤에
얼마나 많은 사람들이 침묵 속에서-마차 뒷쪽에
얼마나 많은 우리 라이브-하지 않습니다
어떻게 우리 중 많은 미덕에-비열함의 후면
어둠 속에서 얼마나 많은 사람들이 눈부심 속에 있는가?
넝마 속의 화려 함에서 얼마나 많은
그리고 모든 주님 께 인사하기 위해 온
모두가 한때 요람에 아이가 있었다
우리에게 자비를 베푸소서-예수 그리스도…
얼마나 많은 사람들이 침묵 속에서-마차 뒷쪽에
얼마나 많은 우리 라이브-하지 않습니다