Jack Bruce — FLYING 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Bruce의 노래 "FLYING"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a sky somewhere far away
Where the fallen angels play
I can feel their music round me
Sounds like they’re free
You can see them burning out in the night
Turning shadows into light
There are times they seem to touch me
Rush me through air
Where they;re flying
Can you tell me, can you explain
Why I’m on the road again
Chasing multicolored rainbows
Well it’s hard to explain
Flying so high
Everybody says, you’ve got it now, come on raise up some new romance
And you can bet I’ll try to stay around
Where the fires dance
And you’re flying so high
Can you take me somewhere, out of the blue
Just to spend a year or two
Finding where the precious time goes
Who knows
Flying so high
Everybody says right now, come on, raise up some new romance
And you can bet I’ll try to stay around
Where the fires dance
And you’re flying so high
Everybody says you’ve got it now, come on, raise up some new romance
And you can bet I’ll do my best to stick around
Where the fires dance
Flying so high
I’m gonna tell it like tomorrow
Play it like the past
Mix up joy and sorrow
So the echoes last…
가사 번역
멀리 어딘가에 하늘이 있습니다
타락한 천사들이 놀던 곳
나는 그들의 음악이 나를 둥글게 느낄 수 있습니다
그들은 무료 것 같은 소리
밤에 불타는 걸 볼 수 있어
그림자 빛을 켜기
날 만질 때가 있다
공기를 통해 나를 러쉬
어디 그들은;비행 다시
당신은 설명 할 수 말해 줄 수 있습니까
내가 왜 다시 길을 가는지
여러 가지 빛깔의 무지개 쫓기
글쎄 그것은 설명하기 어렵다
너무 높은 비행
다들 그러는데 이제 다 됐잖아 새 로맨스를 키우자
그리고 당신은 내가 주변에 머물 시도 할 것이다 내기 할 수있다
화재가 춤추는 곳
그리고 당신은 너무 높이 날고있다
어디 좀 데려가 줄래?
그냥 년 또는 두 개의 지출
소중한 시간이 어디로 가는지 찾기
누가 알 겠어
너무 높은 비행
모두가 지금,어서,새로운 로맨스를 들어 올려 말한다
그리고 당신은 내가 주변에 머물 시도 할 것이다 내기 할 수있다
화재가 춤추는 곳
그리고 당신은 너무 높이 날고있다
모두가 당신이 지금 그것을 가지고 말한다,어서,새로운 로맨스를 올립니다
그리고 당신은 내가 주위에 붙어 최선을 다하겠습니다 내기 할 수있다
화재가 춤추는 곳
너무 높은 비행
내일처럼 말할게
과거처럼 플레이
기쁨과 슬픔을 섞는다.
에코가 마지막…