Jack Cade and the Everyday Sinners — Hanging On a Thread 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Cade and the Everyday Sinners의 노래 "Hanging On a Thread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m hanging on a thread out in who knows where,
talking up the reasons why you’re not there.
Out in open water, under the stars,
I’ve been swimming for weeks but I don’t know how.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Crawling over ground I walked before,
hand over hand I’m moving until my fingers are raw
Crushed under mountains to high to climb,
I’ll keep digging away until I find that light.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Wont make that right, won’t make that right, won’t make that right.
Won’t make that, won’t make that, won’t make that, won’t make that,
won’t make that, won’t make that right.
Spinning in the wind, tracing circles in the sky,
I keep spinning around and I don’t know why,
So I’m hanging on this thread out in who knows where,
given up on the reasons why you’re not there.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
가사 번역
나는 누가 어디에서 알고 밖으로 스레드에 매달려있어,
네가 없는 이유를 말하는 거야
물 밖으로,별 아래,
몇 주 동안 헤엄쳤는데 어떻게 하는지 모르겠어
어쨌든 당신이 그것을 좋아 말해,흰색에서 검은 색을 볼 수 없습니다,
그리고 내 심장 발작 잡아먹는 건 옳지 않아
땅에 크롤링 전에 걸어,
손 위에 손 내 손가락이 원시 때까지 나는 이동 해요
높은 산 아래 짓 눌린 등반,
그 빛을 찾을 때까지 계속 파볼게요
어쨌든 당신이 그것을 좋아 말해,흰색에서 검은 색을 볼 수 없습니다,
그리고 내 심장 발작 잡아먹는 건 옳지 않아
그럴 수 없어,그럴 수 없어,그럴 수 없어
그건 안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,
그건 안 돼,제대로 못 해
는 바람에 회전 하늘에 원을 추적,
나는 계속 주위를 돌며 왜 그런지 모른다,
그래서 나는이 스레드에 매달려있어 누가 알 겠어,
네가 없는 이유 때문에 포기해
어쨌든 당신이 그것을 좋아 말해,흰색에서 검은 색을 볼 수 없습니다,
그리고 내 심장 발작 잡아먹는 건 옳지 않아
어쨌든 당신이 그것을 좋아 말해,흰색에서 검은 색을 볼 수 없습니다,
그리고 내 심장 발작 잡아먹는 건 옳지 않아