Jack Carroll — Back to Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Carroll의 노래 "Back to Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
CHORUS:
Hey here comes Joe now running down the street, hey Joe!
He must have news the way he moves his feet, hey Joe!
He’s coming from the meeting with the boss, hey Joe!
I hope they didn’t throw him for a loss, hey Joe!
He must have news about the strike, I wonder what it’s like.
Hey Joe! Hey Joe! Hey Joe, don’t be so slow!
Tell us, Joe! Spill it, Joe! Joe, what do you know?
JOE:
What do I know?
I ain’t heard as good news since Lord knows when,
For the strike is over, boys,
Back to work again!
CHORUS:
Yeah!
JOE:
The fighting’s through now,
There’s no more fuss
For the strike is over, boys,
Back to work for us!
CHORUS:
Yeah!
JOE:
We gave a little, and we took a little.
It was quite a fight but things came out all right!
Shout to the rafters, let yourselves go.
For the striking all is done, let’s have fun,
The day is won, back to work we go!
CHORUS:
Yeah!
Back to work again!
Back to work for us! JOE:
We gave a little, and we took a little. We gave and we took--
It was quite a fight It was quite a fight
JOE:
But things came out all right!
Shout to the rafters, let yourselves go.
For the striking all is done,
JOE and CHORUS:
Let’s have fun,
The day is won, back to work we go!
Back to work, Joe!
Back to work, Joe!
Back to work we go!
가사 번역
합창:
여기 조가 길거리에서 뛰어내려요,조!
발 움직이는 방식에 대한 소식이 있을 거야,조!
보스와 만나기로 했어,조!
손해때문에 던지지 않았길 바래,조!
파업에 관한 소식이 있을 거예요 어떤 건지 궁금해요
안녕,조! 안녕,조! 조,너무 느려!
말해봐,조! 말해봐,조! 조,뭘 알아?
조:
나는 무엇을 알 수 있습니까?
나는 주님이 언제 알고 있기 때문에 좋은 소식을 듣지 못했습니다,
파업은 끝났어,친구들,
다시 일하러 돌아 가기!
합창:
그래!
조:
싸움은 이제 끝났어,
더 이상 소란은 없습니다
파업은 끝났어,친구들,
다시 우리를 위해 일!
합창:
그래!
조:
우리는 조금 준,우리는 조금했다.
그것은 꽤 싸움 이었지만 일이 잘 나왔다!
서까래들한테 소리 질러요
이 모든 수행 눈에 띄는 위해,의 재미를 보자,
하루는 이겼고,다시 일하자!
합창:
그래!
다시 일하러 돌아 가기!
다시 우리를 위해 일! 조:
우리는 조금 준,우리는 조금했다. 우리는 준 우리는 했다--
그것은 꽤 싸움이었다 그것은 꽤 싸움이었다
조:
하지만 일이 잘 나왔다!
서까래들한테 소리 질러요
는 눈에 띄는 모든 수행에 대한,
조와 코러스:
의 재미를 보자,
하루는 이겼고,다시 일하자!
다시 일하자,조!
다시 일하자,조!
다시 일하자!